Skip to content

ฐานะผู้บริโภค

thǎa-ná-phûu-bɔɔ-rí-phôok [ថា-ណៈ-ភូ-ប-រ៉ិ-ភោក]
  1. noun ឋានៈជាអ្នកប្រើប្រាស់
    consumer status
    เรามีสิทธิร้องเรียนในฐานะผู้บริโภค
    យើងមានសិទ្ធិតវ៉ាក្នុងឋានៈជាអ្នកប្រើប្រាស់
    We have the right to complain in our capacity as consumers.

Syllables: ฐา (thǎa, rising) + นะ (ná, high) + ผู้ (phûu, falling) + บอ (bɔɔ, mid) + ริ (rí, high) + โภค (phôok, falling)

មានន័យថា «ក្នុងនាមជាអ្នកប្រើប្រាស់/អតិថិជន»។ ប្រើទូទៅពេលនិយាយអំពីសិទ្ធិទិញទំនិញ សុវត្ថិភាពម្ហូបអាហារ ឬការប្ដឹងផ្ដល់ពេលទំនិញខូចគុណភាព។ ក្នុងជីវភាពរស់នៅ ប្រសិនបើទិញរបស់មិនល្អ អាចលើកឡើងពីសិទ្ធិនេះបាន។

Means one's status as a consumer. Commonly used in discussions about consumer rights, product quality, safety, and customer complaints.

More examples

  • ในฐานะผู้บริโภค เรามีสิทธิ์ร้องเรียนได้ครับ
    nai thǎa-ná-phûu-bɔɔ-rí-phôok rao mii sìt rɔ́ɔng-rian dâi kráp · ណៃ ថាន៉ាក់ភូបូរីភោគ រ៉ៅ មី សិត រ៉ងរៀន ដាយ ក្រាប់
    ក្នុងនាមជាអ្នកប្រើប្រាស់ យើងមានសិទ្ធិតវ៉ាបានបាទ។
    As consumers, we have the right to file a complaint.
  • กฎหมายนี้ช่วยปกป้องเราในฐานะผู้บริโภคค่ะ
    gòt-mǎai níi chûai bpòk-bpɔ̂ɔng rao nai thǎa-ná-phûu-bɔɔ-rí-phôok khà · កត់ម៉ាយ នី ជួយ ប៉ុកប៉ង រ៉ៅ ណៃ ថាន៉ាក់ភូបូរីភោគ ខាក់
    ច្បាប់នេះជួយការពារពួកយើងក្នុងនាមជាអ្នកប្រើប្រាស់ចាស។
    This law helps protect us as consumers.
  • เราควรเลือกซื้อสินค้าอย่างฉลาดในฐานะผู้บริโภค
    rao khuan lʉ̂ak sʉ́ʉ sǐn-kháa yàang chà-làat nai thǎa-ná-phûu-bɔɔ-rí-phôok · រ៉ៅ ឃួន លឿក ស៊ឺ ស៊ីនខា យ៉ាង ឆាឡាត ណៃ ថាន៉ាក់ភូបូរីភោគ
    យើងគួរតែជ្រើសរើសទិញទំនិញឱ្យបានវៃឆ្លាតក្នុងនាមជាអ្នកប្រើប្រាស់។
    We should make smart purchasing choices as consumers.

Common phrases: สิทธิในฐานะผู้บริโภค (sìt nai thǎa-ná-phûu-bɔɔ-rí-phôok) សិទ្ធិជាអ្នកប្រើប្រាស់ · การคุ้มครองในฐานะผู้บริโภค (gaan-khúm-khrɔɔng nai thǎa-ná-phûu-bɔɔ-rí-phôok) ការការពារក្នុងនាមជាអ្នកប្រើប្រាស់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฐานะแท้จริง ฐานะพลเมือง ฐานะบุคคล ฐานะปัจจุบัน ฐานะเจ้าหนี้ ฐานะลูกหนี้ ฐานะนายจ้าง ฐานะลูกจ้าง ฐานะหัวหน้า ฐานะผู้ปกครอง ฐานะผู้นำ ฐานะผู้แทน ฐานะสมาชิก ฐานะคนไข้ ฐานะนักเรียน ฐานะอาจารย์ ฐานะเพื่อน ฐานะพ่อแม่ ฐานะลูกหลาน ฐานความปลอดภัย ฐานโครงสร้าง ฐานข้อมูลกลางแจ้ง ฐานข้อมูลผู้ป่วย ฐานข้อมูลยา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.