Skip to content

ฐานผลิต

tǎan-pà-lìt [ថានផាលិត]
  1. noun មូលដ្ឋានផលិតកម្ម
    production base
    ไทยเป็นฐานผลิตรถยนต์ที่สำคัญ
    ប្រទេសថៃជាមូលដ្ឋានផលិតរថយន្តដ៏សំខាន់
    Thailand is an important automobile production base.

Syllables: ฐาน (tǎan, rising) + ผ (pà, low) + ลิต (lìt, low)

មានន័យថា 'មូលដ្ឋានផលិតកម្ម' ឬកន្លែងរោងចក្រផ្គុំទំនិញធំៗ។ ប្រើក្នុងវិស័យរោងចក្រ ឧស្សាហកម្ម និងសេដ្ឋកិច្ច។ ពាក្យ 'ថាន' (tǎan) គឺមូលដ្ឋាន ហើយ 'ផៈលិត' (pà-lìt) គឺផលិត។

Compound noun meaning production base or manufacturing hub. Commonly encountered in industrial news and factory operations in Thailand.

More examples

  • ประเทศไทยเป็นฐานผลิตรถยนต์ที่สำคัญของภูมิภาคครับ
    bprà-têet tai bpen tǎan-pà-lìt rót-yon tîi sǎm-kan kɔ̌ɔng puu-mí-pâak kráp · ប្រាក់ថេត ថៃ ប៉េន ថានផាលិត រ៉ុតយន់ ធី សំខាន់ ខង ភូមិភាគ ក្រាប់
    ប្រទេសថៃជាមូលដ្ឋានផលិតរថយន្តដ៏សំខាន់នៃតំបន់បាទ។
    Thailand is an important automobile production base in the region.
  • บริษัทตัดสินใจย้ายฐานผลิตไปยังนิคมอุตสาหกรรมใหม่ค่ะ
    bɔɔ-rí-sàt dtàt-sǐn-jai yáai tǎan-pà-lìt bpai yaŋ ní-kom-ùt-sǎa-hà-gam mài kâ · បរិស័ទ កាត់ស៊ិនចៃ យ៉ាយ ថានផាលិត ប៉ៃ យ៉ាង និខុមអ៊ុតសាហាកាំ ម៉ៃ ខា
    ក្រុមហ៊ុនសម្រេចចិត្តប្តូរមូលដ្ឋានផលិតទៅកាន់តំបន់សេដ្ឋកិច្ចឧស្សាហកម្មថ្មីចាស។
    The company decided to move its production base to a new industrial estate.
  • โรงงานนี้เป็นฐานผลิตหลักสำหรับส่งออกไปต่างประเทศ
    roong-ŋaan née bpen tǎan-pà-lìt làk sǎm-ràp sòng-ɔ̀ɔk bpai dtàaŋ-bprà-têet · រោងងាន នី ប៉េន ថានផាលិត ឡាក់ សំរ៉ាប់ ស៊ុងអក ប៉ៃ តាងប្រាក់ថេត
    រោងចក្រនេះជាមូលដ្ឋានផលិតចម្បងសម្រាប់ការនាំចេញទៅក្រៅប្រទេស។
    This factory is the main production base for export overseas.

Common phrases: ย้ายฐานผลิต (yáai tǎan-pà-lìt) រើ/ប្តូរមូលដ្ឋានផលិតកម្ម · ฐานผลิตหลัก (tǎan-pà-lìt làk) មូលដ្ឋានផលិតកម្មចម្បង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สถาบันวิจัย สถานบริการ สภาพอากาศ สภาพจิตใจ สภาพร่างกาย สภาพคล่อง สภาพความเป็นอยู่ สภาพการจราจร สภาพการทำงาน ตั้งอยู่ คงอยู่ เสถียรภาพ ฐานล้อ สถานตากอากาศ สถานบำบัด สถานสงเคราะห์เด็ก สถานสงเคราะห์คนชรา สถาปนิกภูมิทัศน์ สถาปัตยกรรมไทย สถาบันการศึกษา สถาบันกษัตริย์ สถาบันครอบครัว สถานกักกัน สถานที่จัดงาน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.