Skip to content

ตั้งอยู่

dtâŋ-yùu [តាំងយូ]
  1. verb ឋិតនៅ; តាំងនៅ; ស្ថិតនៅ
    to be located; to be situated
    ร้านค้าตั้งอยู่ริมถนนใหญ่
    ហាងទំនិញឋិតនៅលើចិញ្ចើមផ្លូវធំ
    The shop is located along the main road.

Syllables: ตั้ง (dtâŋ, falling) + อยู่ (yùu, low)

កិរិយាសព្ទមានន័យថា 'ស្ថិតនៅ' ឬ 'តាំងនៅ'។ ប្រើសម្រាប់បញ្ជាក់ទីតាំងភូមិសាស្ត្រ អគារ ហាង ឬកន្លែងណាមួយ។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំ 'តាំង' (dtâŋ) តែមួយពាក្យដែលអាចមានន័យថា 'រៀបចំ' ឬ 'តាំងពី'។

Verb meaning to be located or situated. Used to describe the physical location of buildings, offices, or geographic points.

More examples

  • โรงงานของเราตั้งอยู่ใกล้กับตลาดครับ
    roong-ŋaan kɔ̌ɔng rao dtâŋ-yùu glâi gàp dtà-làat kráp · រោងងាន ខង រ៉ាវ តាំងយូ គ្លាយ កាប់ តៈឡាត ក្រាប់
    រោងចក្ររបស់ពួកយើងស្ថិតនៅជិតផ្សារបាទ។
    Our factory is located near the market.
  • สถานทูตตั้งอยู่ที่ถนนสาทรค่ะ
    sà-tǎan-tûut dtâŋ-yùu tîi tà-nǒn sǎa-tɔɔn kâ · សៈថានធូត តាំងយូ ធី ថៈណុន សាថន ខា
    ស្ថានទូតមានទីតាំងស្ថិតនៅលើផ្លូវសាថនចាស។
    The embassy is situated on Sathon Road.
  • วัดเก่าแก่นี้ตั้งอยู่บนยอดเขา
    wát gào-gɛ̀ɛ née dtâŋ-yùu bon yɔ̂ɔt kǎo · វ៉ាត់ កៅកែ នី តាំងយូ ប៊ុន យ៉ត ខាវ
    វត្តបុរាណនេះស្ថិតនៅលើកំពូលភ្នំ។
    This ancient temple is situated on the mountaintop.

Common phrases: ตั้งอยู่ใจกลางเมือง (dtâŋ-yùu jai-glaang mʉaŋ) ស្ថិតនៅចំកណ្តាលក្រុង · ตั้งอยู่ริมถนน (dtâŋ-yùu rim tà-nǒn) ស្ថិតនៅក្បែរមាត់ផ្លូវ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สถาปนิก สถาปนา สถาบันการเงิน สถาบันวิจัย สถานบริการ สภาพอากาศ สภาพจิตใจ สภาพร่างกาย สภาพคล่อง สภาพความเป็นอยู่ สภาพการจราจร สภาพการทำงาน คงอยู่ เสถียรภาพ ฐานผลิต ฐานล้อ สถานตากอากาศ สถานบำบัด สถานสงเคราะห์เด็ก สถานสงเคราะห์คนชรา สถาปนิกภูมิทัศน์ สถาปัตยกรรมไทย สถาบันการศึกษา สถาบันกษัตริย์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.