สถาปนิกภูมิทัศน์
sà-tǎa-bpá-ník-puu-mí-tát [សៈថាប៉ានិកភូមីថាត់]- noun ស្ថាបត្យករទេសភាពlandscape architectสถาปนิกภูมิทัศน์ออกแบบสวนสาธารณะ
ស្ថាបត្យករទេសភាពរចនាសួនច្បារសាធារណៈ
The landscape architect designed the public park.
Syllables: สถา (sà-tǎa, low+rising) + ปนิก (bpá-ník, high+high) + ภูมิ (puu-mí, mid+high) + ทัศน์ (tát, high)
ពាក្យនេះមានន័យថា «ស្ថាបត្យករទេសភាព» សំដៅលើអ្នករៀបចំប្លង់សួនច្បារ ទីធ្លាខាងក្រៅ ឬឧទ្យាន។ នេះជាពាក្យផ្លូវការនិងបច្ចេកទេស ជួបញឹកញាប់ក្នុងការងារសំណង់និងឌីហ្សាញ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង «ภูมิ» ថា «ភូមិ៍» (puu-mí) មិនមែនអាន puum ធម្មតាទេ។
Refers to a landscape architect specializing in outdoor spaces and garden design. It is a formal and professional term; note that 'ภูมิ' is pronounced with two syllables (puu-mí) in this compound.
More examples
- บริษัทเรากำลังรับสมัครสถาปนิกภูมิทัศน์ครับ
bɔɔ-rí-sàt rao gam-laŋ ráp-sà-màk sà-tǎa-bpá-ník-puu-mí-tát kráp · បរិសាត់ រ៉ាវ កាំឡាំង រ៉ាប់សាម៉ាក់ សៈថានិកពូមីថាត់ ក្រាប់
ក្រុមហ៊ុនយើងកំពុងជ្រើសរើសស្ថាបត្យករទេសភាពបាទ។
Our company is hiring a landscape architect. - สถาปนิกภูมิทัศน์ออกแบบสวนนี้ได้สวยมากค่ะ
sà-tǎa-bpá-ník-puu-mí-tát ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp sǔan níi dâi sǔai mâak kâ · សៈថានិកពូមីថាត់ អកប៊ែប សួន នេះ ដៃ សួយ ម៉ាក ខៈ
ស្ថាបត្យករទេសភាពបានរចនាសួននេះយ៉ាងស្អាតណាស់ចាស។
The landscape architect designed this park very beautifully. - ถ้าจะจัดสวนสาธารณะต้องปรึกษาสถาปนิกภูมิทัศน์นะครับ
tâa jà jàt sǔan-sǎa-taa-rá-ná dtɔ̂ɔng bprʉ̀k-sǎa sà-tǎa-bpá-ník-puu-mí-tát ná kráp · ថា ចាក់ ចាត់ សួនសាថារ៉ាណៈ ត្រង ព្រឹកសា សៈថានិកពូមីថាត់ ណា ក្រាប់
បើចង់រៀបចំសួនសាធារណៈ ត្រូវតែពិគ្រោះជាមួយស្ថាបត្យករទេសភាពណា៎បាទ។
If you want to set up a public park, you should consult a landscape architect.
Common phrases: งานภูมิทัศน์ (ŋaan puu-mí-tát) ការងាររៀបចំទេសភាព · ออกแบบภูมิทัศน์ (ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp puu-mí-tát) រចនាទេសភាព
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สภาพความเป็นอยู่ สภาพการจราจร สภาพการทำงาน ตั้งอยู่ คงอยู่ เสถียรภาพ ฐานผลิต ฐานล้อ สถานตากอากาศ สถานบำบัด สถานสงเคราะห์เด็ก สถานสงเคราะห์คนชรา สถาปัตยกรรมไทย สถาบันการศึกษา สถาบันกษัตริย์ สถาบันครอบครัว สถานกักกัน สถานที่จัดงาน สถานการณ์จริง สถานการณ์เลวร้าย สภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ สภาพภูมิอากาศ สภาพถนน สภาพการเงิน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.