Skip to content

ฐานราก

thǎan-râak [ថានរ៉ាក]
  1. noun គ្រឹះជើងតាង
    footing; foundation
    เทคอนกรีตฐานรากวันนี้
    ចាក់បេតុងគ្រឹះជើងតាងថ្ងៃនេះ
    Pour the footing concrete today.

Syllables: ฐาน (thǎan, rising) + ราก (râak, falling)

ជើងតាង ឬគ្រឹះសំណង់ក្រោមដី (Footing/Foundation)។ ฐาน ប្រែថាខឿន/ជើងទ្រ ហើយ ราก ប្រែថាឫស។ ក្នុងវិស្វកម្មសំណង់ថៃ គេយកចិត្តទុកដាក់ខ្លាំងលើភាពរឹងមាំនៃฐานราก។

Building footing or substructure foundation. 'Thǎan' means base/pedestal, and 'râak' means root.

More examples

  • เราต้องเทคอนกรีตฐานรากให้เสร็จในวันนี้
    rao dtɔ̂ng thee khɔɔn-grìit thǎan-râak hâi sèt nai wan-níi · រ៉ាវ ទង ធេ ខន-គ្រីត ថាន-រ៉ាក ហៃ ស៊ិត ណៃ វ៉ាន់-នី
    យើងត្រូវចាក់បេតុងជើងតាងគ្រឹះឱ្យរួចរាល់នៅថ្ងៃនេះ
    We must finish pouring the concrete footing today.
  • เหล็กเสริมฐานรากต้องมัดให้แน่นตามแบบ
    lèk-sə̌əm thǎan-râak dtɔ̂ng mát hâi nɛ̂n dtaam bɛ̀ɛp · ឡិក-សឺម ថាន-រ៉ាក ទង ម៉ាត់ ហៃ ណែន តាម ប៊ែប
    ដែកសរសៃពង្រឹងជើងតាងត្រូវចងឱ្យណែនតាមប្លង់
    The footing reinforcement steel must be tied tightly according to the blueprint.
  • น้ำท่วมหลุมฐานราก ต้องสูบน้ำออกก่อน
    nám thûam lǔm thǎan-râak, dtɔ̂ng sùup nám ɔ̀ɔk gɔ̀ɔn · ណាំ ធួម ឡុម ថាន-រ៉ាក, ទង ស៊ូប ណាំ អក កន
    ទឹកលិចរណ្តៅជើងតាងហើយ ត្រូវបូមទឹកចេញសិន
    Water flooded the footing excavation; we need to pump it out first.

Common phrases: หลุมฐานราก (lǔm thǎan-râak) រណ្តៅជើងតាង · ฐานรากแผ่ (thǎan-râak-phɛ̀ɛ) គ្រឹះរាក់/ជើងតាងរាយ (spread footing)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เครื่องเชื่อม ตู้เชื่อม ลวดเชื่อม หน้ากากเชื่อม บันไดลิง รถปูน รถโม่ปูน รถเครน รถแบคโฮ ลิฟต์ขนของ เสาเข็ม ปั้นจั่น เสา คาน พื้นคอนกรีต ผนัง อิฐมอญ อิฐมวลเบา ปูนฉาบ ปูนก่อ ปูนกาว หลังคา ท่อพีวีซี ท่อร้อยสายไฟ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.