Skip to content

รถปูน

rót-bpuun [រ៉ុតពូន]
  1. noun ឡានស៊ីម៉ង់ត៍; ឡានលាយបេតុង
    concrete mixer truck
    รถปูนมาถึงหน้างานแล้ว
    ឡានស៊ីម៉ង់ត៍មកដល់ការដ្ឋានហើយ
    The concrete truck has arrived at the site.

Syllables: รถ (rót, high) + ปูน (bpuun, mid)

ពាក្យទូទៅដែលកម្មករនិយមហៅឡានស៊ីម៉ងត៍ ឬឡានដឹកបេតុង។ ប្រើក្នុងកន្លែងសំណង់ប្រចាំថ្ងៃ ងាយស្រួលនិយាយជាងពាក្យផ្លូវការ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង ប៉ (bp) កុំឱ្យច្រឡំជា ផ ឬ ភ។

Everyday casual term for a concrete mixer or delivery truck used on construction sites. Note that 'bp' in 'bpuun' is an unaspirated voiceless stop.

More examples

  • รถปูนจะมาถึงกี่โมงครับ
    rót-bpuun jà maa thʉ̌ng gìi moong kráp · រ៉ុត-ប៊ូន ចាក់ ម៉ា ធឹង គី ម៉ូង ក្រាប់
    តើឡានស៊ីម៉ងត៍នឹងមកដល់ម៉ោងប៉ុន្មានដែរមេ?
    What time will the concrete truck arrive?
  • ช่วยโบกรถปูนให้ถอยเข้าหน่อย
    chûai bòok rót-bpuun hâi thɔ̌i khâo nɔ̀y · ឈួយ បូក រ៉ុត-ប៊ូន ហៃ ថយ ខៅ ណយ
    ជួយគ្រវីដៃឱ្យឡានស៊ីម៉ងត៍ថយក្រោយចូលបន្តិច
    Please guide and wave the concrete truck to back in.
  • รถปูนเทเสร็จแล้วก็ล้างล้อด้วยนะ
    rót-bpuun thee sèt lɛ́ɛo gɔ̂ɔ láang lɔ́ɔ dûai ná · រ៉ុត-ប៊ូន ធេ ស៊ិត ឡែវ ក៏ ឡាង ឡ ឌួយ ណា
    ពេលឡានស៊ីម៉ងត៍ចាក់រួចហើយ កុំភ្លេចលាងកង់ផងណា
    Once the concrete truck finishes pouring, wash its wheels too.

Common phrases: สั่งรถปูน (sàng rót-bpuun) កុម្ម៉ង់ឡានស៊ីម៉ងត៍ · ล้างรถปูน (láang rót-bpuun) លាងឡានស៊ីម៉ងត៍ · คนขับรถปูน (khon-khàp rót-bpuun) តៃកុងឡានស៊ីម៉ងត៍

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ลวดผูกเหล็ก เลื่อยลันดา เลื่อยตัดเหล็ก ดอกสว่าน หินเจียร เครื่องตัดเหล็ก เครื่องดัดเหล็ก เครื่องเชื่อม ตู้เชื่อม ลวดเชื่อม หน้ากากเชื่อม บันไดลิง รถโม่ปูน รถเครน รถแบคโฮ ลิฟต์ขนของ เสาเข็ม ปั้นจั่น ฐานราก เสา คาน พื้นคอนกรีต ผนัง อิฐมอญ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.