ปั้นจั่น
bpân-jàn [ប៉ាន់ចាន់]- noun ប៉ាន់ចាន់; គ្រឿងយន្តបុកគ្រឹះpile driverปั้นจั่นกำลังทำงาน
ប៉ាន់ចាន់កំពុងដំណើរការ
The pile driver is operating.
Syllables: ปั้น (bpân, falling) + จั่น (jàn, low)
ម៉ាស៊ីនបុកគ្រឹះ ឬតួប៉មដែកសម្រាប់បុកសសរគ្រឹះ។ ពេលខ្លះគេហៅរួមទាំងប្រព័ន្ធស្ទូច ឬតង់ស្យុងបុកគ្រឹះ។ ចូរប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង ប៉ (bp) និង ច (j) ឱ្យច្បាស់។
A pile-driving rig or derrick. Pronounced with unaspirated stops: 'bp' and 'j'.
More examples
- ช่างกำลังตั้งปั้นจั่นเพื่อตอกเสาเข็ม
châng gam-lang dtâng bpân-jàn phʉ̂a dtɔ̀ɔk sǎo-khěm · ឆាង កាំ-ឡាំង តាំង ប៉ាន់-ចាន់ ភឿ តក សៅ-ខិម
ជាងកំពុងតែដំឡើងម៉ាស៊ីនបុកគ្រឹះដើម្បីបុកសសរ
The technicians are erecting the pile driver rig to drive piles. - เสียงปั้นจั่นดังมาก ต้องใส่ที่อุดหู
sǐang bpân-jàn dang mâak, dtɔ̂ng sài thîi-ùt-hǔu · ស៊ៀង ប៉ាន់-ចាន់ ដាំង ម៉ាក, ទង សៃ ធី-អ៊ុត-ហ៊ូ
សំឡេងម៉ាស៊ីនបុកគ្រឹះឮខ្លាំងណាស់ ត្រូវពាក់ប្រដាប់ញុកត្រចៀក
The pile driver is very loud; you must wear earplugs. - ตรวจเช็กสลิงของปั้นจั่นทุกวันเพื่อความปลอดภัย
dtrùat chék sà-ling khɔ̌ɔng bpân-jàn thúk wan phʉ̂a khwaam-bplɔ̀ɔt-phai · ត្រួត ឆិក សៈ-លីង ខង ប៉ាន់-ចាន់ ធុក វ៉ាន់ ភឿ ឃ្វាម-ប្លត-ផៃ
ត្រូវពិនិត្យខ្សែខ្សែកាបម៉ាស៊ីនបុកគ្រឹះរាល់ថ្ងៃដើម្បីសុវត្ថិភាព
Check the pile driver's wire cables daily for safety.
Common phrases: โครงปั้นจั่น (khroong bpân-jàn) តួគ្រោងម៉ាស៊ីនបុកគ្រឹះ · ลูกตุ้มปั้นจั่น (lûuk-dtûm bpân-jàn) ដុំដែកទម្លាក់បុកគ្រឹះ (drop hammer)
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เครื่องดัดเหล็ก เครื่องเชื่อม ตู้เชื่อม ลวดเชื่อม หน้ากากเชื่อม บันไดลิง รถปูน รถโม่ปูน รถเครน รถแบคโฮ ลิฟต์ขนของ เสาเข็ม ฐานราก เสา คาน พื้นคอนกรีต ผนัง อิฐมอญ อิฐมวลเบา ปูนฉาบ ปูนก่อ ปูนกาว หลังคา ท่อพีวีซี
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.