Skip to content

ท่อร้อยสายไฟ

thɔ̂ɔ-rɔ́ɔi-sǎai-fai [ថរ៉យសាយហ្វាយ]
  1. noun ទុយោបង្កប់ខ្សែភ្លើង
    electrical conduit
    ฝังท่อร้อยสายไฟในผนัง
    កប់ទុយោខ្សែភ្លើងក្នុងជញ្ជាំង
    Embed electrical conduits in the wall.

Syllables: ท่อ (thɔ̂ɔ, falling) + ร้อย (rɔ́ɔi, high) + สาย (sǎai, rising) + ไฟ (fai, mid)

បំពង់ស្រោបខ្សែភ្លើង ឬទុយោបង្កប់ខ្សែភ្លើង (Conduit)។ ពាក្យ 'ร้อย' ក្នុងទីនេះមានន័យថាស៊ក ឬដោតចូលតាមប្រហោង។ ច្រើនមានពណ៌លឿង ឬពណ៌សសម្រាប់បង្កប់តាមជញ្ជាំងនិងពិតាន។

Electrical conduit pipe. 'Rɔ́ɔi' means to thread or string through, and 'sǎai-fai' means electrical wire.

More examples

  • ต้องกรีดผนังฝังท่อร้อยสายไฟให้เรียบร้อย
    dtɔ̂ng grìit phà-nǎng fǎng thɔ̂ɔ-rɔ́ɔi-sǎai-fai hâi rîap-rɔ́ɔi · ទង គ្រីត ផាក់-ណាំង ហ្វាំង ថ-រ៉យ-សាយ-ហ្វៃ ហៃ រៀប-រយ
    ត្រូវអារឆែកជញ្ជាំងបង្កប់បំពង់ខ្សែភ្លើងឱ្យមានរបៀបរៀបរយ
    We need to chase the wall and embed the electrical conduit neatly.
  • ท่อร้อยสายไฟสีเหลืองใช้เดินในอาคาร
    thɔ̂ɔ-rɔ́ɔi-sǎai-fai sǐi-lʉ̌ang chái dəən nai aa-khaan · ថ-រ៉យ-សាយ-ហ្វៃ ស៊ី-លឿង ឆៃ ឌើន ណៃ អា-ខាន
    បំពង់ខ្សែភ្លើងពណ៌លឿងគេប្រើសម្រាប់តបណ្តាញក្នុងអាគារ
    Yellow electrical conduit is used for indoor wiring routes.
  • ดึงสายไฟรอดผ่านท่อร้อยสายไฟระวังสายขาดนะ
    dʉng sǎai-fai rɔ̂ɔt phàan thɔ̂ɔ-rɔ́ɔi-sǎai-fai rá-wang sǎai khàat ná · ឌឹង សាយ-ហ្វៃ រ៉ត ផាន ថ-រ៉យ-សាយ-ហ្វៃ រ៉ាក់-វ៉ាំង សាយ ខាត ណា
    ទាញខ្សែភ្លើងស៊កកាត់បំពង់ខ្សែភ្លើង ប្រយ័ត្នដាច់ខ្សែណា
    Pull the wire through the conduit carefully so it does not snap.

Common phrases: ดัดท่อร้อยสายไฟ (dàt thɔ̂ɔ-rɔ́ɔi-sǎai-fai) ពត់បំពង់ខ្សែភ្លើង · เดินท่อร้อยสายไฟ (dəən thɔ̂ɔ-rɔ́ɔi-sǎai-fai) រៀបបណ្តាញបំពង់ខ្សែភ្លើង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฐานราก เสา คาน พื้นคอนกรีต ผนัง อิฐมอญ อิฐมวลเบา ปูนฉาบ ปูนก่อ ปูนกาว หลังคา ท่อพีวีซี ตู้ไฟ สีทาบ้าน ทินเนอร์ น้ำมันสน เศษปูน แผงกั้น เทปกั้นเขต เสื้อกั๊กสะท้อนแสง รถเข็นปูน เชือกไนลอน แผ่นยิปซัม วงกบ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.