Skip to content

ปูนฉาบ

bpuun-chàap [ពូនឆាប]
  1. noun បាយអបូក; ស៊ីម៉ង់ត៍បូក
    plastering mortar
    ผสมปูนฉาบอย่าให้เหลวเกินไป
    លាយបាយអបូកកុំឱ្យរាវពេក
    Don't mix plastering mortar too watery.

Syllables: ปูน (bpuun, mid) + ฉาบ (chàap, low)

ស៊ីម៉ងត៍បូក ឬបាយអបូកជញ្ជាំង។ ពាក្យ 'ฉาบ' មានន័យថាបូក។ ខុសពីស៊ីម៉ងត៍រៀប ព្រោះស៊ីម៉ងត៍បូកមានសាច់ម៉ត់ខ្សាច់ម៉ដ្ឋជាង ដើម្បីឱ្យជញ្ជាំងរលោងស្អាត។

Plastering or rendering mortar. 'Chàap' means to plaster or coat a surface with mortar.

More examples

  • ผสมปูนฉาบอย่าให้เหลวเกินไปนะ
    phà-sǒm bpuun-chàap yàa hâi lěo gəən bpai ná · ផាក់-ស៊ុម ប៊ូន-ឆាប យ៉ា ហៃ ឡេវ កើន ប៉ៃ ណា
    លាយស៊ីម៉ងត៍បូកកុំឱ្យរាវពេកណា
    Don't mix the plaster mortar too watery.
  • ปูนฉาบยี่ห้อนี้เนื้อเนียน ปาดง่ายดี
    bpuun-chàap yîi-hɔ̂ɔ níi nʉ́a nian, bpàat ngâai dii · ប៊ូន-ឆាប យី-ហ នី នឿ នៀន, ប៉ាត ង៉ាយ ឌី
    ស៊ីម៉ងត៍បូកម៉ាកនេះសាច់ម៉ត់ល្អ ងាយស្រួលអូសស្មើណាស់
    This brand of plaster mortar is smooth and easy to skim.
  • วันนี้เราต้องฉาบผนังห้องโถงให้เสร็จ
    wan-níi rao dtɔ̂ng chàap phà-nǎng hɔ̂ng-thǒong hâi sèt · វ៉ាន់-នី រ៉ាវ ទង ឆាប ផាក់-ណាំង ហង-ថូង ហៃ ស៊ិត
    ថ្ងៃនេះយើងត្រូវបូកជញ្ជាំងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវឱ្យរួចរាល់
    Today we have to finish plastering the main hall walls.

Common phrases: ปูนฉาบละเอียด (bpuun-chàap lá-ìat) បាយអបូកម៉ត់ · ช่างฉาบปูน (châng chàap bpuun) ជាងបូកស៊ីម៉ងត៍

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

รถเครน รถแบคโฮ ลิฟต์ขนของ เสาเข็ม ปั้นจั่น ฐานราก เสา คาน พื้นคอนกรีต ผนัง อิฐมอญ อิฐมวลเบา ปูนก่อ ปูนกาว หลังคา ท่อพีวีซี ท่อร้อยสายไฟ ตู้ไฟ สีทาบ้าน ทินเนอร์ น้ำมันสน เศษปูน แผงกั้น เทปกั้นเขต

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.