Skip to content

เครื่องเชื่อม

khrʉ̂ang-chʉ̂am [គ្រឿងឈឿម]
  1. noun ម៉ាស៊ីនផ្សារ
    welding machine
    เสียบปลั๊กเครื่องเชื่อม
    ដោតឌុយម៉ាស៊ីនផ្សារ
    Plug in the welding machine.

Syllables: เครื่อง (khrʉ̂ang, falling) + เชื่อม (chʉ̂am, falling)

មានន័យថា «ម៉ាស៊ីនផ្សារ» ឬ «ម៉ាស៊ីនផ្សារដែក»។ ពាក្យ «ឈឿម» (เชื่อม) មានន័យថាផ្សារ ឬតភ្ជាប់គ្នា។ ពាក្យផ្លូវការហៅ «គ្រឿងឈឿម» ប៉ុន្តែភាសានិយាយទូទៅជាងសំណង់ច្រើនហៅថា «ទូឈឿម» (dtûu-chʉ̂am)។

Means 'welding machine'. 'Chʉ̂am' means to weld, join, or bond. Often used interchangeably in daily speech with 'dtûu-chʉ̂am' (welding inverter/box).

More examples

  • เปิดสวิตช์เครื่องเชื่อมให้ผมหน่อยครับ
    bpə̀ət sa-wít khrʉ̂ang-chʉ̂am hâi phǒm nɔ̀i kráp · បើក សៈវីត គ្រឿង ឈឿម ហៃ ភ៉ុម ណយ ក្រាប់
    ជួយបើកកុងតាក់ម៉ាស៊ីនផ្សារឲ្យខ្ញុំបន្តិចបាទ។
    Please turn on the switch for the welding machine.
  • ฝนตกแล้ว รีบปิดเครื่องเชื่อมเดี๋ยวไฟดูด
    fǒn dtòk láao rîip bpìt khrʉ̂ang-chʉ̂am dǐao fai dùut · ហ្វុន តុក ឡាវ រីប បិទ គ្រឿង ឈឿម ឌៀវ ហ្វៃ ឌូត
    ភ្លៀងធ្លាក់ហើយ ប្រញាប់បិទម៉ាស៊ីនផ្សារ ប្រយ័ត្នឆក់ខ្សែភ្លើង។
    It's raining, turn off the welder quickly or you might get shocked.
  • เครื่องเชื่อมรุ่นนี้พกพาสะดวก น้ำหนักเบาค่ะ
    khrʉ̂ang-chʉ̂am rûn née phók-phaa sa-dùak nám-nàk bao khâ · គ្រឿង ឈឿម រ៉ុន នី ផុកផា សៈឌួក ណាំណាក់ បៅ ខាក់
    ម៉ាស៊ីនផ្សារស៊េរីនេះងាយស្រួលយួរតាមខ្លួន ទម្ងន់ស្រាលចា៎។
    This welder model is portable and very lightweight.

Common phrases: สายเครื่องเชื่อม (sǎai khrʉ̂ang-chʉ̂am) ខ្សែម៉ាស៊ីនផ្សារ · ช่างเชื่อม (châang-chʉ̂am) ជាងផ្សារដែក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ถังปูน กระบะผสมปูน พลั่ว จอบ คีมผูกเหล็ก ลวดผูกเหล็ก เลื่อยลันดา เลื่อยตัดเหล็ก ดอกสว่าน หินเจียร เครื่องตัดเหล็ก เครื่องดัดเหล็ก ตู้เชื่อม ลวดเชื่อม หน้ากากเชื่อม บันไดลิง รถปูน รถโม่ปูน รถเครน รถแบคโฮ ลิฟต์ขนของ เสาเข็ม ปั้นจั่น ฐานราก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.