ดุเดือด
dù-dʉ̀at [ឌុ-ឌឿត]- adjective យ៉ាងស្វិតស្វាញ; កក្រើកfierce; intense; heatedการแข่งขันนัดนี้ดุเดือดมาก
ការប្រកួតលើកនេះស្វិតស្វាញខ្លាំងណាស់
This match is very intense
Syllables: ดุ (dù, low) + เดือด (dʉ̀at, low)
មានន័យថា «ស្វិតស្វាញ» «ក្តៅគគុក» ឬ «តានតឹងខ្លាំង»។ ប្រើពិពណ៌នាការប្រកួតកីឡា ការជជែកវែកញែក ការប្រយុទ្ធ ឬសង្គ្រាម។ ពាក្យ «เดือด» ដើមឡើយមានន័យថា «ពុះ» ដូច្នេះពេលផ្សំគ្នាមានន័យថាក្តៅពុះកញ្ជ្រោលខ្លាំង។
Means 'fierce, intense, or heated' regarding debates, competitions, matches, or battles.
More examples
- มวยคู่นี้ชกกันดุเดือดมากครับ
muai khûu née chók gan dù-dʉ̀at mâak kráp · មួយ ឃូ នេះ ឆុក កាន់ ឌុឌឿត ម៉ាក ក្រាប់
ប្រដាល់គូនេះវាយគ្នាយ៉ាងស្វិតស្វាញណាស់បាទ។
This boxing match was fought very fiercely. - การแข่งขันในตลาดตอนนี้ดุเดือดจริงๆ ค่ะ
gaan-khàeng-khǎn nai dtà-làat dtɔɔn-née dù-dʉ̀at jing-jing khâ · កានខែងខាន់ ណៃ តៈឡាត តននេះ ឌុឌឿត ជីងៗ ខាក់
ការប្រកួតប្រជែងក្នុងទីផ្សារពេលនេះពិតជាតានតឹងស្វិតស្វាញមែនទែនចាស។
Market competition right now is truly intense. - ทั้งสองฝ่ายโต้เถียงกันอย่างดุเดือด
tháng sɔ̌ɔng fàai dtôo-thǐang gan yàang dù-dʉ̀at · ទាំង សង ហ្វាយ តូធៀង កាន់ យ៉ាង ឌុឌឿត
ភាគីទាំងសងខាងជជែកតវ៉ាគ្នាយ៉ាងក្តៅគគុក។
Both sides argued heatedly with each other.
Common phrases: แข่งขันดุเดือด (khàeng-khǎn dù-dʉ̀at) ប្រកួតប្រជែងយ៉ាងស្វិតស្វាញ · การต่อสู้ดุเดือด (gaan-dtɔ̀ɔ-sûu dù-dʉ̀at) ការប្រយុទ្ធស្វិតស្វាញ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ดื่มเหล้า ดื่มชา ดื่มนม ดุล ดุลการค้า ดุษฎีนิพนธ์ ดุ ดุดัน ดุจ ดุริยางค์ ดุกดิก ดุษฎีบัณฑิต ดู่ ดูลำบาก ดูท่าทาง ดูดี ดูแย่ ดูง่าย ดูแปลก ดูชัด ดูถูกเหยียดหยาม ดูหมอ ดูดวง ดูรอบ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.