ดูหมอ
duu-mɔ̌ɔ [ឌូ-មរ]- verb ទស្សន៍ទាយជោគជតាconsult a fortune tellerคนไทยชอบไปดูหมอตอนขึ้นปีใหม่
ជនជាតិថៃចូលចិត្តទៅទស្សន៍ទាយជោគជតានៅពេលចូលឆ្នាំថ្មី
Thai people like consulting fortune tellers at New Year
Syllables: ดู (duu, mid) + หมอ (mɔ̌ɔ, rising)
មានន័យថា «មើលទស្សន៍ទាយ ឬមើលគ្រូទាយ»។ ពាក្យ «ហ្ម» នៅទីនេះមិនមែនសំដៅលើពេទ្យព្យាបាលជំងឺទេ គឺគ្រូមើលជោគជតារាសី។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវចាំកុំច្រឡំនឹងពាក្យ «ទៅជួបពេទ្យ»។
Means 'to see a fortune teller'. Here 'mɔ̌ɔ' refers to a fortune teller or diviner, not a medical doctor.
More examples
- เสาร์นี้ว่าจะไปดูหมอกับเพื่อนครับ
sǎo née wâa jà bpai duu-mɔ̌ɔ gàp pʉ̂an kráp · សៅ នេះ វ៉ា ចាក់ ប៉ៃ ឌូ ម៉ ស៊ឹម ភឿន ក្រាប់
ថ្ងៃសៅរ៍នេះគិតថានឹងទៅមើលគ្រូទាយជាមួយមិត្តភក្តិ។
This Saturday I'm thinking of seeing a fortune teller with my friend. - แม่ชอบไปดูหมอที่วัดนี้เป็นประจำค่ะ
mɛ̂ɛ chɔ̂ɔp bpai duu-mɔ̌ɔ thîi wát née bpen bprà-jam kâ · ម៉ែ ឆប ប៉ៃ ឌូ ម៉ ធី វ៉ាត់ នេះ ប៉េន ប្រាក់ ចាំ ខាក់
ម៉ាក់ចូលចិត្តទៅមើលទាយនៅវត្តនេះជាប្រចាំ។
My mother regularly goes to see the fortune teller at this temple. - อย่าไปเชื่อเรื่องดูหมอมากเกินไปเลย
yàa bpai chʉ̂a rʉ̂ang duu-mɔ̌ɔ mâak gooen-bpai looi · យ៉ា ប៉ៃ ជឿ រឿង ឌូ ម៉ ម៉ាក កើន ប៉ៃ ឡើយ
កុំទៅជឿរឿងមើលទាយជ្រុលហួសហេតុពេកអី។
Don't believe too much in fortune telling.
Common phrases: หมอดู (mɔ̌ɔ-duu) គ្រូទាយ · ค่าดูหมอ (kâa duu-mɔ̌ɔ) ប្រាក់ថ្លៃគ្រូមើលទាយ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ดุกดิก ดุษฎีบัณฑิต ดุเดือด ดู่ ดูลำบาก ดูท่าทาง ดูดี ดูแย่ ดูง่าย ดูแปลก ดูชัด ดูถูกเหยียดหยาม ดูดวง ดูรอบ ดูแลรักษา ดูฤกษ์ ดูก่อน ดูลายมือ ดูเชิง ดูเปรียบเทียบ ดวงตรา ดอกเบี้ยปรับ ดลบันดาล ดักแด้
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.