Skip to content

ด่านคนเข้าเมือง

dâan-kon-kâo-mʉang [ដាន-ឃុន-ខៅ-មឿង]
  1. noun ប៉ុស្តិ៍អន្តោប្រវេសន៍
    immigration checkpoint
    ยื่นพาสปอร์ตที่ด่านคนเข้าเมือง
    ហុចលិខិតឆ្លងដែននៅប៉ុស្តិ៍អន្តោប្រវេសន៍
    Present passport at the immigration checkpoint.

Syllables: ด่าน (dâan, falling) + คน (kon, mid) + เข้า (kâo, falling) + เมือง (mʉang, mid)

មានន័យថា ប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យអន្តោប្រវេសន៍ ឬប៉ុស្តិ៍ប៉ូលិសច្រកទ្វារព្រំដែន (ตม.)។ សំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ពលករខ្មែរពេលឆ្លងដែន ឬបន្តទិដ្ឋាការ។ ត្រូវត្រៀមលិខិតឆ្លងដែន និងឯកសារឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។

Immigration checkpoint (commonly abbreviated as ตม. / dtɔɔ-mɔɔ). Essential term for cross-border travel and visa matters.

More examples

  • เราต้องไปรายงานตัวที่ด่านคนเข้าเมืองทุกเก้าสิบวัน
    rao dtɔ̂ɔng bpai raai-ngaan dtua tîi dâan-kon-kâo-mʉang túk gâao-sìp wan · រ៉ៅ ត្រង់ ប៉ៃ រ៉ាយង៉ាន តួ ធី ដានឃុនខៅមឿង ធុក ហ្កាវស៊ិប វ៉ាន់
    យើងត្រូវទៅរាយការណ៍ខ្លួននៅប៉ុស្តិ៍អន្តោប្រវេសន៍រៀងរាល់ ៩០ ថ្ងៃម្តង។
    We must report to the immigration checkpoint every 90 days.
  • วันนี้คนเยอะมากที่ด่านคนเข้าเมืองปอยเปต
    wan-níi kon yə́ mâak tîi dâan-kon-kâo-mʉang bpɔɔi-bpèet · វ៉ាន់នី ឃុន យ៉ឺ ម៉ាក ធី ដានឃុនខៅមឿង ប៉យប៉ែត
    ថ្ងៃនេះមនុស្សច្រើនខ្លាំងណាស់នៅប៉ុស្តិ៍អន្តោប្រវេសន៍ប៉ោយប៉ែត។
    There are so many people at the Poipet immigration checkpoint today.
  • เจ้าหน้าที่ด่านคนเข้าเมืองตรวจเอกสารละเอียดมาก
    jâao-nâa-tîi dâan-kon-kâo-mʉang dtrùat èek-gà-sǎan lá-ìat mâak · ចៅន៉ាធី ដានឃុនខៅមឿង ត្រួត អែកកាក់សាន ឡាក់អៀត ម៉ាក
    មន្ត្រីប៉ុស្តិ៍អន្តោប្រវេសន៍ត្រួតពិនិត្យឯកសារល្អិតល្អន់ណាស់។
    The immigration checkpoint officer inspected the documents very thoroughly.

Common phrases: ตรวจด่านคนเข้าเมือง (dtrùat dâan-kon-kâo-mʉang) ត្រួតពិនិត្យអន្តោប្រវេសន៍ · เจ้าหน้าที่ด่านคนเข้าเมือง (jâao-nâa-tîi dâan-kon-kâo-mʉang) មន្ត្រីអន្តោប្រវេសន៍

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ดับเครื่องชน ดาวเรือง ดาวฤกษ์ดวงใหญ่ ดก ดกดำ ดวด ดวล ดักแด้ไหม ดับเบิล ดันบาร์ ด่าง ด่างทับทิม ด่านหน้า ด้ามมีด ดื้อเงียบ ดื้อด้าน ดีด ดีดนิ้ว ดีดตัว ดีเยี่ยม ดีต่อใจ ดีพร้อม ดับความกระหาย ดวงตราไปรษณียากร

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.