Skip to content

ดก

dòk [ដុក]
  1. adjective ផ្លែច្រើន; សម្បូរ; ក្រាស់
    prolific; abundant; bushy
    ปีนี้มะม่วงออกลูกดกมาก
    ឆ្នាំនេះស្វាយចេញផ្លែច្រើនណាស់
    This year the mango tree bears abundant fruit.

Syllables: ดก (dòk, low)

ជាគុណនាម មានន័យថា សម្បូរ ផ្លែច្រើន ឬដុះក្រាស់ (ប្រើចំពោះផ្លែឈើ ឬសក់ រោម)។ ឧទាហរណ៍ ផ្លែឈើផ្លែដេរដាស គេហៅថា 'ผลดก'។ ស្រដៀងនឹងពាក្យខ្មែរថា 'ផ្លែជុក/ផ្លែស៊ុបទ្រុប' ឬសក់ 'ក្រាស់'។

Adjective meaning prolific, abundant, or bearing heavily (for fruits); thick/bushy (for hair/foliage).

More examples

  • ปีนี้ต้นมะม่วงที่บ้านออกผลดกมาก
    bpii née dtôn má-mûang tîi bâan ɔ̀ɔk pǒn dòk mâak · ពី នី តុន ម៉ាក់មួង ធី បាន អក ផុន ដុក ម៉ាក
    ឆ្នាំនេះដើមស្វាយនៅផ្ទះផ្លែសំបូរ (ផ្លែជុក) ខ្លាំងណាស់។
    This year the mango tree at home is bearing a lot of fruit.
  • เด็กคนนี้เกิดมาก็ผมดกแต่กำเนิดเลย
    dèk kon née gə̀ət maa gɔ̂ɔ pǒm dòk dtɛ̀ɛ gam-nə̀ət ləəi · ដេក ខុន នី កើត ម៉ា ក៏ ផុម ដុក ទែ កាំណើត ឡើយ
    ក្មេងម្នាក់នេះកើតមកសក់ក្រាស់តាំងពីកំណើតមកម៉្លេះ។
    This baby was born with very thick hair.
  • ใส่ปุ๋ยสูตรนี้แล้วจะทำให้พริกดกขึ้น
    sài bpǔi sùut née lɛ́ɛo jà tam hâi prík dòk kʉ̂n · សៃ ប៊ុយ ស៊ូត នី លែវ ចាក់ ថាំ ហៃ ព្រិក ដុក ឃើន
    ដាក់ជីរូបមន្តនេះហើយ នឹងធ្វើឱ្យម្ទេសផ្លែកាន់តែច្រើន។
    Applying this fertilizer formula will make the chili plants yield more fruit.

Common phrases: ผลดก (pǒn dòk) ផ្លែច្រើន / ផ្លែជុក · ผมดก (pǒm dòk) សក់ក្រាស់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ดูแคลน ดูท่า ดูตัว ดวงซวย ดับกิเลส ดัดสันดาน ดันเข้า ดันออก ดันเจี้ยน ดับเครื่องชน ดาวเรือง ดาวฤกษ์ดวงใหญ่ ดกดำ ดวด ดวล ดักแด้ไหม ดับเบิล ดันบาร์ ด่าง ด่างทับทิม ด่านคนเข้าเมือง ด่านหน้า ด้ามมีด ดื้อเงียบ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.