Skip to content

ด่านตรวจ

dàan-drùat [ដាន-ទ្រួត]
  1. noun ប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ; ច្រកឆែកឆេរ
    checkpoint; inspection post
    รถทุกคันต้องหยุดที่ด่านตรวจ
    រថយន្តគ្រប់គ្រឿងត្រូវឈប់នៅប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ
    Every car must stop at the inspection checkpoint.

Syllables: ด่าน (dàan, low) + ตรวจ (drùat, low)

មានន័យថា «ប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ» ឬ «កន្លែងឆែកឆេរ» ដូចជាប៉ុស្តិ៍ប៉ូលិស ឬគយ។ កម្មករខ្មែរនៅថៃត្រូវប្រុងប្រយ័ត្នពេលឆ្លងកាត់ ត្រូវយកឯកសារកាតការងារតាមខ្លួនជានិច្ច។ ជាពាក្យផ្លូវការនិងទូទៅដែលឮញឹកញាប់បំផុតពេលធ្វើដំណើរ។

Means a checkpoint, security post, or inspection gate. It is very commonly encountered by foreign workers traveling on Thai roads.

More examples

  • ข้างหน้ามีด่านตรวจ ขับช้าๆ นะครับ
    kâang-nâa mii dàan-drùat kàp cháa-cháa ná kráp · ខាង-ណា មី ដាន-ទ្រួត ខាប់ ឆា-ឆា ណា ក្រាប់
    ខាងមុខមានប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ បើកយឺតៗណា៎បាទ
    There is a checkpoint ahead, please drive slowly.
  • ตำรวจเรียกตรวจบัตรที่ด่านตรวจค่ะ
    dtam-rùat rîak drùat bàt tîi dàan-drùat kâ · តាម-រួត រៀក ទ្រួត បាត់ ធី ដាន-ទ្រួត ខាក់
    ប៉ូលិសហៅឆែកកាតនៅប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យចាស
    The police checked IDs at the inspection post.
  • เราต้องผ่านด่านตรวจอีกสองแห่ง
    rao dtɔ̂ng pàan dàan-drùat ìik sɔ̌ɔng hɛ̀ng · រ៉ៅ តុង ផាន ដាន-ទ្រួត អ៊ីក សង ហែង
    ពួកយើងត្រូវឆ្លងកាត់ប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យពីរទៀត
    We have to pass through two more checkpoints.

Common phrases: ด่านตรวจคนเข้าเมือง (dàan-drùat-kon-kâo-mʉang) ប៉ុស្តិ៍អន្តោប្រវេសន៍ / ព្រំដែន · เจอด่านตรวจ (jəə-dàan-drùat) ជួបប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ด่าน ดวง ดื้อ ดัด ดำนา ดึง ดูดฝุ่น ด่า ดับ ดัน ด้ายแดง ด้ายเย็บกระสอบ ดัดจรรยา ดับเพลิง สถานีขนส่ง สถานีตำรวจ สถานีรถไฟ สถานีรถไฟใต้ดิน สถานีบริการน้ำมัน สถานีดับเพลิง สถานีอนามัย สถานีวิทยุ สถานีโทรทัศน์ สถานีสูบน้ำ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.