Skip to content

ด่าน

dàan [ដាន]
  1. noun ដានត្រួតពិនិត្យ; ប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ; ច្រកទ្វារ
    checkpoint; border post; toll gate
    ตำรวจตั้งด่านตรวจแอลกอฮอล์
    ប៉ូលិសដាក់ប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យជាតិស្រវឹង
    Police set up an alcohol checkpoint.

Syllables: ด่าน (dàan, low)

មានន័យថា «ប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ» «ច្រកព្រំដែន» ឬ «កន្លែងបង់លុយផ្លូវល្បឿនលឿន»។ ពលករខ្មែរនៅថៃត្រូវស្គាល់ច្បាស់ ដូចជា ដ่านตรวจ (ប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យប៉ូលិស) និង ด่าน ตม. (ប៉ុស្តិ៍អន្តោប្រវេសន៍)។ បញ្ចេញសម្លេងទាប (low tone)។

Means 'checkpoint', 'border post', or 'toll gate'. Essential for migrant workers regarding police checkpoints (ด่านตรวจ) and immigration (ด่าน ตม.). Low tone.

More examples

  • ข้างหน้ามีด่านตรวจตำรวจ ขับรถช้าๆ นะครับ
    khâang-nhâa mii dàan-dtrùat dtam-rùat khàp rót cháa-cháa ná kráp · ខាង ណា មី ដាន ត្រួត តាំ រួត ខាប់ រ៉ុត ឆា ឆា ណៈ ក្រាប់
    ខាងមុខមានប៉ុស្តិ៍ប៉ូលិសត្រួតពិនិត្យ បើកឡានមួយៗណា៎បាទ
    There is a police checkpoint ahead, drive slowly.
  • ข้ามด่านชายแดนต้องใช้พาสปอร์ตไหมคะ
    khâam dàan chaai-dɛɛn dtɔ̂ng chái phâat-sà-bpɔ̀ɔt mǎi khá · ខាម ដាន ឆាយ ដែន តង ឆៃ ផាត សៈប៉ត ម៉ៃ ខាក់
    ឆ្លងកាត់ច្រកព្រំដែន ត្រូវប្រើលិខិតឆ្លងដែនទេចាស?
    Do I need a passport to cross the border checkpoint?
  • เตรียมเงินจ่ายค่าทางด่วนที่ด่านด้วยนะ
    dtriam ngən jàai khâa thaang-dùan thîi dàan dûai ná · ត្រៀម ងើន ចាយ ខា ថាង ឌួន ធី ដាន ឌួយ ណៈ
    ត្រៀមលុយបង់ថ្លៃផ្លូវល្បឿនលឿននៅកន្លែងបង់ប្រាក់ផងណា៎
    Prepare cash to pay the expressway toll at the toll booth.

Common phrases: ด่านตรวจ (dàan-dtrùat) ប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ/ប៉ុស្តិ៍ឆែកឆេរ · ด่านชายแดน (dàan-chaai-dɛɛn) ច្រកព្រំដែន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ล้างมือ ปรบมือ ฝ่ามือ นิ้วมือ ข้อมือ รอยขีดข่วน รอยตีนกา รอยพับ รอยรั่ว รอยแตก รอยไหม้ รอยข่วน ดวง ดื้อ ดัด ดำนา ดึง ดูดฝุ่น ด่า ดับ ดัน ด้ายแดง ด้ายเย็บกระสอบ ด่านตรวจ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.