ธรรมดา
tham-ma-daa [ថាម-ម៉ា-ដា]- adjective ឍម្មតា; ធម្មតា; សាមញ្ញnormal; ordinary; plainสั่งก๋วยเตี๋ยวธรรมดาหนึ่งชาม
កុម្ម៉ង់គុយទាវធម្មតាមួយចាន
Order one regular bowl of noodles.
Syllables: ธรรม (tham, mid) + ดา (daa, mid)
មានន័យថា «ធម្មតា» ឬសាមញ្ញទូទៅ។ ប្រើដូចភាសាខ្មែរយើងដែរ តែក្នុងការកុម្ម៉ង់ម្ហូប «ธรรมดา» មានន័យថា ចានធម្មតា (មិនមែនចានពិសេស ឬ พิเศษ)។
Means normal, ordinary, or regular. When ordering food, it signifies regular size as opposed to 'phí-sèet' (special/large).
More examples
- ข้าวกะเพราหมูสับ จานธรรมดาหนึ่งจานครับ
kâao gà-prao mǒo-sàp, jaan tham-ma-daa nʉ̀ng jaan kráp · ខាវ កាក់ផ្រៅ មូសាប់ ចាន ថាំម៉ាដា នឹង ចាន ក្រាប់
បាយឆាកាព្រៅសាច់ជ្រូកចិញ្ច្រាំ ចានធម្មតាមួយមកបង។
One regular plate of minced pork basil rice, please. - เรื่องแบบนี้เป็นเรื่องธรรมดา อย่าคิดมากเลยค่ะ
rʉ̂ang bɛ̀ɛp née bpen rʉ̂ang tham-ma-daa, yàa kít mâak ləəi kâ · រឿង បែប នី ប៉េន រឿង ថាំម៉ាដា យ៉ា ឃិត ម៉ាក ឡឺយ ខា
រឿងបែបហ្នឹងជារឿងធម្មតាទេ កុំគិតច្រើនអី។
This kind of thing is completely normal; don't overthink it. - วันนี้แต่งตัวธรรมดาๆ ก็พอครับ
wan-née dtɛ̀ng-dtuua tham-ma-daa-tham-ma-daa gɔ̂ɔ pɔɔ kráp · វ៉ាន់នីVR แต่งตัว ថាំម៉ាដាៗ ក៏ ផ ក្រាប់
ថ្ងៃនេះស្លៀកពាក់ធម្មតាៗទៅបានហើយបង។
Dressing casually today is fine.
Common phrases: คนธรรมดา (kon tham-ma-daa) មនុស្សសាមញ្ញ · ธรรมดามาก (tham-ma-daa mâak) ធម្មតាខ្លាំងណាស់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ประชดประชัน แขวะ หน้าด้าน กวนตีน แกลลอนใส ก้านเสียบ ตลับเทป ตัวขับ ทำ หนัก ฟัน ตก ธูป คันธนู โล่งอก อากาศ นกยูง ช้างพัง กลอง อีกา เสียงเอะอะ กลองเล็ก กว้าง จม
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.