ตัวขับ
dtuua-kàp [តួកាប់]- noun ឌីសដ្រាយវ៍; ក្បាលអានឌីសdisk drive, optical driveใส่แผ่นดีวีดีลงในช่องตัวขับ
ដាក់បន្ទះឌីវីឌីចូលក្នុងឌីសដ្រាយវ៍
Insert the DVD into the disk drive slot.
Syllables: ตัว (dtuua, mid) + ขับ (kàp, low)
ពាក្យបច្ចេកទេសកុំព្យូទ័រ សំដៅលើ Drive ដូចជា CD Drive ឬ Hard Drive។ ក្នុងជីវភាពរស់នៅទូទៅ មនុស្សភាគច្រើននិយមហៅពាក្យអង់គ្លេសកាត់ថា «ไดรฟ์» (draif) ច្រើនជាង។ កុំច្រឡំជាមួយអ្នកបើកបរ (คนขับ)។
Refers to a disk drive or optical drive in computing. In everyday talk, Thais often use the English loanword 'drive' instead.
More examples
- ตัวขับดีวีดีของคอมเครื่องนี้เสียแล้วครับ
dtuua-kàp dee-wee-dee kɔ̌ɔng kɔm krʉ̂ang née sǐia lέɛo kráp · ទួខាប់ ឌីវីឌី ខង ខម គ្រឿង នី សៀ ឡែវ ក្រាប់
ក្បាលដ្រាយវ៍ឌីវីឌីកុំព្យូទ័រនេះខូចហើយបង។
The DVD drive of this computer is broken. - โน้ตบุ๊กสมัยนี้ไม่มีตัวขับแผ่นแล้วค่ะ
nóot-búk sà-mǎi née mâi mee dtuua-kàp pɛ̀n lέɛo kâ · ណូតប៊ុក សៈម៉ាយ នី ម៉ៃ មី ទួខាប់ ផែន ឡែវ ខា
កុំព្យូទ័រយួរដៃសម័យនេះអត់មានដ្រាយវ៍ដាក់ឌីសទៀតទេ។
Modern laptops no longer have optical disc drives. - คอมพิวเตอร์มองไม่เห็นตัวขับตัวนี้ครับ
kɔm-piw-dtə̂ə mɔɔng mâi hěn dtuua-kàp dtuua née kráp · ខមភីវធើ ម៉ង ម៉ៃ ហែន ទួខាប់ ទួ នី ក្រាប់
កុំព្យូទ័រមើលអត់ឃើញដ្រាយវ៍មួយនេះទេ។
The computer does not recognize this drive.
Common phrases: ตัวขับซีดี (dtuua-kàp see-dee) ដ្រាយវ៍ស៊ីឌី · ตัวขับดิสก์ (dtuua-kàp dìt) ដ្រាយវ៍ថាសរឹង / ឌីស
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ซ้อนสอง หัวต่อ ปลั๊กแปลง หัวเสียบ แกลลอนเปล่า ประชดประชัน แขวะ หน้าด้าน กวนตีน แกลลอนใส ก้านเสียบ ตลับเทป ทำ หนัก ฟัน ตก ธรรมดา ธูป คันธนู โล่งอก อากาศ นกยูง ช้างพัง กลอง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.