Skip to content

ป้ายชื่อ

bpâai-chʉ̂ʉ [ប៉ាយឈឺ]
  1. noun ស្លាកឈ្មោះ
    nametag; name badge
    พนักงานต้องติดป้ายชื่อทุกวัน
    បុគ្គលិកត្រូវពាក់ស្លាកឈ្មោះរាល់ថ្ងៃ
    Employees must wear a nametag every day.

Syllables: ป้าย (bpâai, falling) + ชื่อ (chʉ̂ʉ, falling)

ជាពាក្យនាមមានន័យថា «ស្លាកឈ្មោះ» ឬ «កាតឈ្មោះ» ដែលពាក់លើទ្រូង ឬបិទមុខបន្ទប់។ នៅក្នុងរោងចក្រ ការដ្ឋាន និងកន្លែងធ្វើការ ថៃតម្រូវឱ្យពាក់ស្លាកឈ្មោះជានិច្ចដើម្បីងាយស្រួលហៅ។ ពាក្យនេះគួរសម និងប្រើបានគ្រប់កាលៈទេសៈ។

A noun meaning nametag, name badge, or nameplate. Commonly used in workplaces and factories where workers must wear ID badges.

More examples

  • พนักงานทุกคนต้องติดป้ายชื่อก่อนเข้าทำงาน
    pá-nák-ngaan túk kon dtɔ̂ng dtìt bpâai-chʉ̂ʉ gɔ̀ɔn kâo tam-ngaan · ផាក់-ណាក់-ង៉ាន ធុក ឃុន តង ទិត ប៉ាយ-ឈឺ គន ខៅ ថាំ-ង៉ាន
    បុគ្គលិកទាំងអស់ត្រូវតែពាក់ស្លាកឈ្មោះមុនពេលចូលធ្វើការ។
    Every worker must wear a nametag before entering work.
  • ผมทำป้ายชื่อหาย ต้องไปขอใหม่ที่ไหนครับ
    pǒm tam bpâai-chʉ̂ʉ hǎai, dtɔ̂ng bpai kɔ̌ɔ mài tîi nǎi kráp · ផុម ថាំ ប៉ាយ-ឈឺ ហាយ, តង ប៉ៃ ខ ម៉ៃ ធី ណាយ ក្រាប់
    ខ្ញុំធ្វើបាត់ស្លាកឈ្មោះ តើត្រូវទៅសុំថ្មីនៅឯណាដែរបាទ?
    I lost my name badge; where can I request a new one?
  • ป้ายชื่ออันนี้เขียนชื่อผิดค่ะ
    bpâai-chʉ̂ʉ an níi kǐan chʉ̂ʉ pìt kâ · ប៉ាយ-ឈឺ អាន់ នេះ ខៀន ឈឺ ភិត ខាក់
    ស្លាកឈ្មោះមួយនេះសរសេរឈ្មោះខុសហើយចាស។
    This name badge has the wrong name written on it.

Common phrases: ติดป้ายชื่อ (dtìt bpâai-chʉ̂ʉ) ពាក់ស្លាកឈ្មោះ / ខ្ទាស់ស្លាកឈ្មោះ · ทำป้ายชื่อ (tam bpâai-chʉ̂ʉ) ធ្វើស្លាកឈ្មោះ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ปากทาง ปากซอย ปากคลอง ปากแข็ง ปากสว่าง ปากเปล่า ปากต่อปาก ปานกลาง ปาน ป่านนี้ ป่าย ป้าย ป้ายโฆษณา ป้ายกำกับ ปีก ปีกไก่ ปีกนก ปีก่อน ปีเกิด ปีงบประมาณ ปีการศึกษา ปืน ปืนสั้น ปืนพก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.