Skip to content

ป้าย

bpâai [ប៉ាយ]
  1. verb លាប; ជូត; ប៉ាត
    smear; wipe on; spread
    เขาเอาครีมมาป้ายที่แผล
    គាត់យកក្រែមមកលាបត្រង់កន្លែងរបួស
    He smeared some ointment on the wound.
  2. noun ស្លាក
    sign; board; tag
    มองดูป้ายบอกทางจะได้ไม่หลง
    មើលស្លាកបង្ហាញផ្លូវដើម្បីកុំឱ្យវង្វេង
    Look at the direction sign so that you will not get lost.

Syllables: ป้าย (bpâai, falling)

ជាកិរិយាស័ព្ទមានន័យថា «លាប» «ប៉ាត» ឬ «ជូតផ្តិត» លើផ្ទៃអ្វីមួយ។ ថៃប្រើពេលលាបថ្នាំ លាបក្រែម លាបប័រ ឬជូតស្នាមប្រឡាក់។ ប្រយ័ត្នច្រឡំជាមួយពាក្យនាម «ป้าย» (bpâai) ដែលមានន័យថាស្លាកសញ្ញា ឬប្លាកឃោសនា។

A verb meaning to smear, wipe on, spread, or apply (paste, cream, butter). As a noun, it means a sign or label.

More examples

  • เอาแยมมาป้ายบนขนมปังหน่อยครับ
    ao yɛɛm maa bpâai bon kà-nǒm-bpang nɔ̀ɔi kráp · អាវ យ៉ែម ម៉ា ប៉ាយ ប៊ុន ខៈ-ណុំ-ប៉ាំង ណយ ក្រាប់
    ជួយយកដំណាប់មកលាបលើនំប៉័ងបន្តិចបាទ។
    Please spread some jam on the bread.
  • หมอให้เอายานี้มาป้ายตรงแผลวันละสองครั้ง
    mɔ̌ɔ hâi ao yaa níi maa bpâai dtrong plɛ̌ɛ wan lá sɔ̌ɔng kráng · ម៉ ហាយ អាវ យ៉ា នេះ ម៉ា ប៉ាយ ត្រង់ ផ្លែ វ៉ាន់ ឡាក់ សង គ្រាំង
    គ្រូពេទ្យឱ្យយកថ្នាំនេះមកលាបលើមុខរបួសមួយថ្ងៃពីរដង។
    The doctor told me to apply this ointment on the wound twice a day.
  • ระวังสีเปื้อน อย่าเอาไปป้ายเสื้อเพื่อนนะ
    rá-wang sǐi bpʉ̂an, yàa ao bpai bpâai sʉ̂a pʉ̂an ná · រ៉ាក់-វ៉ាំង ស៊ី ភឿន, យ៉ា អាវ ប៉ៃ ប៉ាយ សឿ ភឿន ណៈ
    ប្រយ័ត្នប្រឡាក់ពណ៌ កុំយកទៅប៉ាតលើអាវមិត្តភក្តិណា។
    Watch out for the paint; don't smear it on your friend's shirt.

Common phrases: ป้ายยา (bpâai yaa) លាបថ្នាំ (ឬល្បួងទិញអីវ៉ាន់តាមភាសាសម័យ) · ป้ายสี (bpâai sǐi) លាបពណ៌ (ឬមួលបង្កាច់បង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះ)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ปัจจุบันนี้ ปากทาง ปากซอย ปากคลอง ปากแข็ง ปากสว่าง ปากเปล่า ปากต่อปาก ปานกลาง ปาน ป่านนี้ ป่าย ป้ายชื่อ ป้ายโฆษณา ป้ายกำกับ ปีก ปีกไก่ ปีกนก ปีก่อน ปีเกิด ปีงบประมาณ ปีการศึกษา ปืน ปืนสั้น

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.