Skip to content

งานก่อสร้าง

ngaan-gɔ̀ɔ-sâang [ង៉ានកសាង]
  1. noun ការងារសំណង់
    construction work
    เขาทำงานก่อสร้างที่กรุงเทพฯ
    គាត់ធ្វើការងារសំណង់នៅទីក្រុងបាងកក
    He does construction work in Bangkok.

Syllables: งาน (ngaan, mid) + ก่อ (gɔ̀ɔ, low) + สร้าง (sâang, falling)

មានន័យថា «ការងារសំណង់» ដែលជាការងារពេញនិយមមួយរបស់ពលករខ្មែរនៅថៃ។ ពាក្យ 'ก่อ' (ក) ជាសំឡេងទាប ហើយ 'สร้าง' (សាង) ជាសំឡេងធ្លាក់។ ត្រូវប្រយ័ត្នកុំច្រឡំនឹងពាក្យ 'ช่างก่อสร้าง' ដែលមានន័យថាជាងសំណង់។

Means 'construction work'. Very relevant for construction laborers. Pay attention to tone: low tone on 'gɔ̀ɔ' and falling tone on 'sâang'.

More examples

  • งานก่อสร้างมันเหนื่อยแต่ได้เงินดีครับ
    ngaan gɔ̀ɔ-sâang man nʉ̀ai dtɛ̀ɛ dâai ngən dii kráp · ង៉ាន ក-សាង ម៉ាន់ នឿយ ទែ ដាយ ងើន ឌី ក្រាប់
    ការងារសំណង់វាហត់នឿយមែន ប៉ុន្តែបានលុយក៏គួរសមដែរដាទ។
    Construction work is tiring, but the pay is good.
  • ไซต์งานก่อสร้างนี้เน้นเรื่องความปลอดภัยมากค่ะ
    sái ngaan gɔ̀ɔ-sâang níi nén rʉ̂ang khwaam-bplɔ̀ɔt-phai mâak khâ · សាយ ង៉ាន ក-សាង នី ណេន រឿង ខ្វាម-ប្លត-ភៃ ម៉ាក ខា
    ការដ្ឋានសំណង់នេះគេផ្តោតខ្លាំងលើសុវត្ថិភាពការងារចាស។
    This construction site strictly emphasizes safety.
  • พี่ทำสายงานก่อสร้างมากี่ปีแล้วครับ
    phîi tham sǎai ngaan gɔ̀ɔ-sâang maa gīi bpii lɛ́ɛo kráp · ភី ថាំ សាយ ង៉ាន ក-សាង ម៉ា គី ប៉ី លែវ ក្រាប់
    បងធ្វើការផ្នែកសំណង់នេះមកបានប៉ុន្មានឆ្នាំហើយបាទ?
    How many years have you been in the construction industry?

Common phrases: คนงานก่อสร้าง (khon-ngaan-gɔ̀ɔ-sâang) កម្មករសំណង់ · เขตก่อสร้าง (khèet-gɔ̀ɔ-sâang) ការដ្ឋានសំណង់ · วัสดุก่อสร้าง (wát-sà-dù-gɔ̀ɔ-sâang) សម្ភារសំណង់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ผู้ส่ง เจ้าของหอ ย้ายห้อง เพื่อนร่วมห้อง ทำงาน ลาหยุด สมัครงาน สัมภาษณ์ กรมแรงงาน ไม่เป็นธรรม ส่งกลับประเทศ ภาษาไทย งานเกษตร งานบริการ ร้านค้า ทวงหนี้ คืนเงิน ค่าเน็ต ค่าโทรศัพท์ หักภาษี ทอนเงิน คิวอาร์โค้ด ยอดคงเหลือ กระเป๋าเงิน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.