พะโล้
pʰa-lóo [ផា-ឡូ]- noun ខ (ខពងទា ខសាច់ជ្រូក)Chinese five-spice braised dishวันนี้แม่ทำไข่พะโล้อร่อยมาก
ថ្ងៃនេះម៉ាក់ធ្វើខពងទាឆ្ងាញ់ណាស់
Today mom cooked delicious braised eggs.
Syllables: พะ (phá, high) + โล้ (lóo, high)
នាមមានន័យថា «ខផាក់ឡូវ / សម្លខគ្រឿងចិន» (ម្ហូបខសាច់ជ្រូក ពោះវៀន ឬពងទាដាក់គ្រឿងប៉ាដាក)។ ជាម្ហូបពេញនិយមខ្លាំងនៅហាងបាយថៃ។ ប្រយ័ត្នសំឡេងខ្ពស់ទាំងពីរព្យាង្គ (phá-lóo) ស្រដៀងនឹងពាក្យចិនទាជីវ 'phak-ló'។
Noun for the famous Chinese five-spice stew/braised dish, typically with pork, eggs, or tofu. Both syllables carry high tone; easily recognizable across Southeast Asia.
More examples
- เที่ยงนี้กินข้าวไข่พะโล้ไหมครับ
thîang née gin kâao kài phá-lóo măi kráp · ធៀង នេះ ហ្គីន ខាវ ខៃ ផាក់ឡូ ម៉ាយ ក្រាប់
ថ្ងៃត្រង់នេះ ញ៉ាំបាយខពងទាផាក់ឡូវអត់បាទ?
Do you want to eat rice with braised eggs for lunch? - แม่ทำขาหมูพะโล้อร่อยมากค่ะ
mɛ̂ɛ tham kăa-mŭu phá-lóo à-rɔ̀i mâak kâ · ម៉ែ ថាំ ខាមូ ផាក់ឡូ អារ៉យ ម៉ាក ខាក់
ម៉ាក់ធ្វើខជើងជ្រូកផាក់ឡូវឆ្ងាញ់ខ្លាំងណាស់។
Mom makes delicious five-spice braised pork leg. - ซื้อเป็ดพะโล้มาฝากเพื่อนร่วมงานครับ
sʉ́ʉ bpèt phá-lóo maa fàak phʉ̂an-rûam-ngaan kráp · ស៊ឺ ប៉ិត ផាក់ឡូ មា ហ្វាក ភឿនរួមកាន ក្រាប់
ទិញខទាផាក់ឡូវយកមកផ្ញើមិត្តរួមការងារ។
I bought braised duck for my coworkers.
Common phrases: ไข่พะโล้ (kài phá-lóo) ពងខផាក់ឡូវ · ขาหมูพะโล้ (kăa-mŭu phá-lóo) ខជើងជ្រូកផាក់ឡូវ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ปาล์ม ปาร์ตี้ ปรุงแต่ง พาส พิสูจน์ได้ พริกเผา พริกสด พืชผล พันธุกรรมศาสตร์ พฤติการณ์ พยายามทำ พับกระดาษ พันเอก พันธุ์ไม้ พิจารณาดู พิเศษกว่า พี่น้องร่วมชาติ พึง พืชตระกูลถั่ว พูล เพลี้ย เพื่อน เพื่อนบ้าน เพื่อนร่วมงาน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.