Skip to content

ปรุงแต่ง

bprung-dtɛ̀ŋ [ប្រុងតែង]
  1. verb កែច្នៃ; បន្ថែមសារធាតុ
    to artificially process; to flavor

Syllables: ปรุง (bprung, mid) + แต่ง (dtɛ̀ŋ, low)

មានន័យថា 'កែច្នៃ, លាយផ្សំគ្រឿង, ឬបន្ថែមរសជាតិ/ពណ៌' ឱ្យខុសពីធម្មជាតិ។ អាចប្រើក្នុងន័យម្ហូបអាហារ (ម្ហូបកែច្នៃ) ឬក្នុងន័យអារម្មណ៍/អាកប្បកិរិយា (មិនស្មោះត្រង់ មាយា)។

Means to artificially process, season, flavor, or embellish. Can refer to processed food ingredients or pretentious behavior.

More examples

  • อาหารไม่ปรุงแต่งดีต่อสุขภาพมากกว่า
    aa-hǎan mâi bprung-dtɛ̀ŋ dee dtɔ̀ɔ sùk-kà-pâap mâak gwàa · អា-ហាន ម៉ៃ ព្រុង-តែង ឌី ត ស៊ុក-ខាក់-ភាព ម៉ាក ក្វា
    ម្ហូបអាហារធម្មជាតិមិនកែច្នៃលាយផ្សំ ល្អចំពោះសុខភាពជាង។
    Unprocessed food without artificial additives is better for health.
  • น้ำผลไม้นี้ไม่มีการปรุงแต่งรสหวานเพิ่ม
    nám pǒn-lá-mái née mâi mii gaan-bprung-dtɛ̀ŋ rót wǎan pə̂əm · ណាំ ផុន-ឡាក់-ម៉ាយ នេះ ម៉ៃ មី កាន-ព្រុង-តែង រ៉ុត វ៉ាន ភើម
    ទឹកផ្លែឈើនេះគ្មានការបន្ថែមគ្រឿងផ្សំរសជាតិផ្អែមនោះទេ។
    This fruit juice contains no artificially added sweeteners.
  • เขาพูดจาตรงไปตรงมา ไม่ปรุงแต่งเลย
    kǎo pûut-jaa dtrong bpai dtrong maa, mâi bprung-dtɛ̀ŋ ləəi · ខៅ ភូត-ចា ត្រង់ ប៉ៃ ត្រង់ មា, ម៉ៃ ព្រុង-តែង ឡើយ
    គាត់និយាយស្មោះត្រង់ត្រង់ៗ គ្មានការប្រឌិតមាយាអីបន្តិចសោះ។
    He speaks straightforwardly without any pretense.

Common phrases: ไม่ปรุงแต่ง (mâi bprung-dtɛ̀ŋ) មិនកែច្នៃ/មិនបន្ថែមគ្រឿង · สารปรุงแต่ง (sǎan bprung-dtɛ̀ŋ) សារធាតុផ្សំកែច្នៃ (គីមី/រសជាតិ)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

บีบมะนาว บีทีเอส โบ ปล่อยตัว ปล่อยวาง ปล่อยเช่า ปล่อยกู้ ปะทุ ปาดหน้า ป่าน ปาล์ม ปาร์ตี้ พาส พิสูจน์ได้ พริกเผา พริกสด พืชผล พันธุกรรมศาสตร์ พฤติการณ์ พยายามทำ พับกระดาษ พะโล้ พันเอก พันธุ์ไม้

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.