Skip to content

เพลี้ย

pʰlía [ភ្លៀ]
  1. noun ចៃរុក្ខជាតិ; សត្វល្អិតបំផ្លាញដំណាំ
    aphid; plant louse
    เพลี้ยระบาดทำลายต้นข้าว
    ចៃរុក្ខជាតិរាតត្បាតបំផ្លាញដើមស្រូវ
    Aphids infestation damaged the rice plants.

Syllables: เพลี้ย (phlía, high)

នាមមានន័យថា «សត្វចៃរុក្ខជាតិ / មមាច / ដង្កូវចៃបឺតជ័រដំណាំ»។ ពាក្យសំខាន់ណាស់សម្រាប់អ្នកធ្វើការងារចម្ការ កសិកម្ម និងដាំបន្លែ។ បញ្ចេញសំឡេងព្យញ្ជនៈផ្សំ «ភ្ល» (phl) និងស្រៈ «អៀ» សំឡេងត្រី (high tone)។

Noun meaning 'aphid', 'planthopper', or sap-sucking agricultural pests. Crucial vocabulary for agricultural workers; pronounced with consonant blend 'phl-' and high tone.

More examples

  • ช่วงนี้เพลี้ยลงต้นพริกเสียหายหมดเลยครับ
    chûang née phlía long dtôn phrík sĭia-hăai mòt ləəi kráp · ឈួង នេះ ភ្លៀ ឡុង តុន ព្រិក សៀហាយ មុត ឡើយ ក្រាប់
    មួយរយៈនេះសត្វចៃធ្លាក់ស៊ីដើមម្ទេស ខូចខាតអស់រលីងហើយបាទ។
    Recently aphids infested the chili plants and ruined them all.
  • ต้องรีบฉีดยากำจัดเพลี้ยก่อนมันจะลามค่ะ
    dtɔ̂ng rîip chìit yaa gam-jàt phlía gɔ̀ɔn man jà laam kâ · ត្រង់ រីប ឈីត យ៉ា កាំចាត់ ភ្លៀ ហ្កន ម៉ាន់ ចាក់ ឡាម ខាក់
    ត្រូវប្រញាប់បាញ់ថ្នាំកម្ចាត់សត្វចៃដំណាំ មុនពេលវារាលដាលណា៎។
    We must hurry to spray insecticide for aphids before they spread.
  • ใบไม้หงิกงอเพราะโดนเพลี้ยดูดน้ำเลี้ยงครับ
    bai-mái ngìk-ngɔɔ phrɔ́ doon phlía dùut náam-líang kráp · បៃម៉ាយ ង៉ិកង ព្រោះ ដូន ភ្លៀ ឌូត ណាមលៀង ក្រាប់
    ស្លឹកឈើរួញក្រញង់ដោយសារតែសត្វចៃបឺតជ័រចិញ្ចឹម។
    The leaves are curled because aphids sucked the plant sap.

Common phrases: เพลี้ยกระโดด (phlía grà-dòot) មមាចត្នោត/កណ្តូបចៃលោត · กำจัดเพลี้ย (gam-jàt phlía) កម្ចាត់សត្វចៃរុក្ខជាតិ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พฤติการณ์ พยายามทำ พับกระดาษ พะโล้ พันเอก พันธุ์ไม้ พิจารณาดู พิเศษกว่า พี่น้องร่วมชาติ พึง พืชตระกูลถั่ว พูล เพื่อน เพื่อนบ้าน เพื่อนร่วมงาน เพื่อนสนิท โพสต์ โพธิสัตว์ ไฟพะเนียง ไพ่ตาย พะเยิบพะยาบ พริ้ว พร่ำเพรื่อ พราย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.