Skip to content

พืชตระกูลถั่ว

pʰɯ̂ɯt-dtrà-guun-tʰùa [ភឺត-ត្រា-គូន-ធួ]
  1. noun ដំណាំអម្បូរពពួកសណ្ដែក
    legumes; pulse crops
    ปลูกพืชตระกูลถั่วช่วยบำรุงดิน
    ការដាំដំណាំអម្បូរពពួកសណ្ដែកជួយបំប៉នដី
    Growing legumes helps nourish the soil.

Syllables: พืช (phɯ̂ɯt, falling) + ตระกูล (dtrà-guun, low+mid) + ถั่ว (thùa, low)

នាមមានន័យថា «រុក្ខជាតិអម្បូរគ្រាប់សណ្តែក / ដំណាំពួកសណ្តែក»។ ប្រើក្នុងកសិកម្ម អាហារូបត្ថម្ភ និងការដាំដុះ។ ពាក្យ «ตระกูล» (dtrà-guun) មកពីពាក្យខ្មែរ «ត្រកូល» តែថៃប្រើសំដៅលើពូជអម្បូររុក្ខជាតិឬសត្វផងដែរ។

Noun meaning 'legumes' or 'pulse crops'. Composed of 'phueat' (plant), 'dtra-guun' (family/genus, cognate with Khmer 'trakul'), and 'thua' (bean/pea).

More examples

  • พืชตระกูลถั่วช่วยบำรุงดินได้ดีครับ
    phɯ̂ɯt dtrà-guun thùa chûai bam-rung din dâi dee kráp · ភើត ត្រាក់គូន ធួ ឈួយ បាំរ៉ុង ឌីន ដាយ ឌី ក្រាប់
    រុក្ខជាតិអម្បូរពពួកសណ្តែកជួយបំប៉នដីបានយ៉ាងល្អ។
    Legumes help enrich the soil effectively.
  • หมอแนะนำให้กินพืชตระกูลถั่วเพื่อเพิ่มโปรตีนค่ะ
    mɔ̆ɔ nɛ́-nam hâi gin phɯ̂ɯt dtrà-guun thùa phʉ̂a phə̂əm bproo-dteen kâ · ម៉ ណែៈណាំ ហាយ ហ្គីន ភើត ត្រាក់គូន ធួ ភឿ ភើម ប្រូតីន ខាក់
    គ្រូពេទ្យណែនាំឱ្យញ៉ាំរុក្ខជាតិអម្បូរសណ្តែកដើម្បីបង្កើនប្រូតេអ៊ីន។
    The doctor recommends eating legumes to increase protein intake.
  • เกษตรกรนิยมปลูกพืชตระกูลถั่วสลับกับข้าวครับ
    gà-sèet-dtrà-gɔɔn ní-yom bplùuk phɯ̂ɯt dtrà-guun thùa sà-làp gàp kâao kráp · កាក់សែតត្រាកន និយ៉ុម ផ្លូក ភើត ត្រាក់គូន ធួ សាឡាប់ ហ្កាប់ ខាវ ក្រាប់
    កសិករនិយមដាំដំណាំពពួកសណ្តែកឆ្លាស់គ្នាជាមួយស្រូវ។
    Farmers like to rotate legume crops with rice.

Common phrases: ปลูกพืชตระกูลถั่ว (bplùuk phɯ̂ɯt dtrà-guun thùa) ដាំដំណាំពពួកសណ្តែក · โปรตีนจากพืชตระกูลถั่ว (bproo-dteen jàak phɯ̂ɯt dtrà-guun thùa) ប្រូតេអ៊ីនពីពពួកសណ្តែក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พืชผล พันธุกรรมศาสตร์ พฤติการณ์ พยายามทำ พับกระดาษ พะโล้ พันเอก พันธุ์ไม้ พิจารณาดู พิเศษกว่า พี่น้องร่วมชาติ พึง พูล เพลี้ย เพื่อน เพื่อนบ้าน เพื่อนร่วมงาน เพื่อนสนิท โพสต์ โพธิสัตว์ ไฟพะเนียง ไพ่ตาย พะเยิบพะยาบ พริ้ว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.