Skip to content

น้ำมันสน

nám-man-sǒn [ណាំម៉ាន់ស៊ុន]
  1. noun ប្រេងកាតជ័រស្រល់
    turpentine
    ใช้น้ำมันสนเช็ดคราบสี
    ប្រើប្រេងកាតជ័រស្រល់ជូតស្នាមថ្នាំ
    Use turpentine to wipe paint stains.

Syllables: น้ำ (nám, high) + มัน (man, mid) + สน (sǒn, rising)

មានន័យថា ទឹកថ្នាំតួកពិនតាញ (Turpentine) ប្រើសម្រាប់លាយថ្នាំលាបប្រេង ឬលាងជក់។ ប្លែកពីធីន័រត្រង់ថាវាផលិតពីរុក្ខជាតិស្រល់ (สน) ប្រើជាមួយថ្នាំប្រេង។ កុំច្រឡំពាក្យ สน ជាមួយ สนิม (ច្រែះ)។

Means turpentine, commonly used to thin oil-based paints and clean brushes. Made from pine resin (sǒn); distinct from lacquer thinner.

More examples

  • ถ้าจะทาสีน้ำมัน ต้องผสมน้ำมันสนนะครับ
    thâa jà thaa sǐi-nám-man · dtɔ̂ng phà-sǒm nám-man-sǒn ná kráp · ថា ចាក់ ថា ស៊ីណាំម៉ាន់ · ត្រង ផាក់សុម ណាំម៉ាន់ស៊ុន ណៈ ក្រាប់
    បើនឹងលាបថ្នាំប្រេង ត្រូវតែលាយទឹកថ្នាំតួកពិនតាញណា។
    If you are applying oil-based paint, you must mix it with turpentine.
  • น้ำมันสนขวดนี้ราคาเท่าไรครับ
    nám-man-sǒn khùat níi raa-khaa thâo-rài kráp · ណាំម៉ាន់ស៊ុន ខួត នី រ៉ាខា ថៅរ៉ៃ ក្រាប់
    ទឹកថ្នាំតួកពិនតាញមួយដបនេះថ្លៃប៉ុន្មានដែរមេ?
    How much is this bottle of turpentine?
  • ใช้น้ำมันสนเช็ดคราบสีที่เปื้อนพื้นออกได้ค่ะ
    chái nám-man-sǒn chét khrâap sǐi thîi bpʉ̂an phʉ́ʉn ɔ̀ɔk dâai khâ · ឆាយ ណាំម៉ាន់ស៊ុន ឆេត គ្រាប ស៊ី ធី ពឿន ភឿន អក ដាយ ខាក់
    ប្រើតួកពិនតាញជូតស្នាមប្រឡាក់ថ្នាំលើការ៉ូជ្រះបានបង។
    You can use turpentine to wipe off paint stains from the floor.

Common phrases: ผสมน้ำมันสน (phà-sǒm nám-man-sǒn) លាយតួកពិនតាញ · ขวดน้ำมันสน (khùat nám-man-sǒn) ដបតួកពិនតាញ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ผนัง อิฐมอญ อิฐมวลเบา ปูนฉาบ ปูนก่อ ปูนกาว หลังคา ท่อพีวีซี ท่อร้อยสายไฟ ตู้ไฟ สีทาบ้าน ทินเนอร์ เศษปูน แผงกั้น เทปกั้นเขต เสื้อกั๊กสะท้อนแสง รถเข็นปูน เชือกไนลอน แผ่นยิปซัม วงกบ ลูกบิด พุกเหล็ก พุกพลาสติก ซิลิโคน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.