Skip to content

ทินเนอร์

thin-nə̂ə [ធីនណើ]
  1. noun ធីន័រ; ប្រេងរំលាយថ្នាំ
    thinner
    ผสมทินเนอร์ล้างแปรง
    លាយធីន័រលាងជក់
    Mix thinner to clean brushes.

Syllables: ทิน (thin, mid) + เนอร์ (nə̂ə, falling)

មានន័យថា ទឹកថ្នាំធីន័រ (សារធាតុរំលាយថ្នាំ)។ ខ្ចីមកពីពាក្យអង់គ្លេស Thinner តែថៃបញ្ចេញសម្លេងជា ធីន-ណឺ។ ប្រយ័ត្នក្លិនឈួល និងងាយឆេះខ្លាំង ពេលធ្វើការត្រូវពាក់ម៉ាសជានិច្ច។

Loanword from English 'thinner', referring to paint thinner. Be careful with pronunciation (thin-nə̂ə) and remember it is highly flammable and toxic.

More examples

  • เอาทินเนอร์มาล้างแปรงทาสีหน่อยครับ
    ao thin-nə̂ə maa láang bprɛɛng-thaa-sǐi nɔ̀y kráp · អាវ ធីនណឺ ម៉ា ឡាង ប្រែងថាស៊ី ណយ ក្រាប់
    យកធីន័រមកលាងជក់លាបថ្នាំបន្តិចមកបង។
    Bring some thinner to clean the paintbrushes, please.
  • อย่าสูบบุหรี่ใกล้ถังทินเนอร์นะครับ อันตราย
    yàa sùup bù-rìi glâi thǎng thin-nə̂ə ná kráp · an-dtà-raai · យ៉ា ស៊ូប ប៊ុរី ក្លាយ ថាំង ធីនណឺ ណៈ ក្រាប់ · អាន់តារ៉ាយ
    កុំជក់បារីក្បែរធុងធីន័រណា គ្រោះថ្នាក់ណាស់។
    Do not smoke near the thinner container; it is dangerous.
  • กลิ่นทินเนอร์แรงมาก ต้องเปิดหน้าต่างระบายอากาศค่ะ
    glìn thin-nə̂ə rɛɛng mâak · dtɔ̂ng bpə̀ət nâa-dtàang rá-baai aa-gàat khâ · គ្លីន ធីនណឺ រែង ម៉ាក · ត្រង បើក ណាត្រាង រ៉ាបាយ អាហ្កាត ខាក់
    ក្លិនធីន័រឈួលខ្លាំងណាស់ ត្រូវតែបើកបង្អួចបង្ហុយចេញ។
    The thinner smell is very strong; we must open the windows for ventilation.

Common phrases: กลิ่นทินเนอร์ (glìn thin-nə̂ə) ក្លិនធីន័រ · ล้างทินเนอร์ (láang thin-nə̂ə) លាងសម្អាតដោយធីន័រ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พื้นคอนกรีต ผนัง อิฐมอญ อิฐมวลเบา ปูนฉาบ ปูนก่อ ปูนกาว หลังคา ท่อพีวีซี ท่อร้อยสายไฟ ตู้ไฟ สีทาบ้าน น้ำมันสน เศษปูน แผงกั้น เทปกั้นเขต เสื้อกั๊กสะท้อนแสง รถเข็นปูน เชือกไนลอน แผ่นยิปซัม วงกบ ลูกบิด พุกเหล็ก พุกพลาสติก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.