สีทาบ้าน
sǐi-thaa-bâan [ស៊ីថាបាន]- noun ថ្នាំលាបផ្ទះhouse paintเลือกสีทาบ้านแบบกันน้ำ
ជ្រើសរើសថ្នាំលាបផ្ទះប្រភេទការពារជម្រាបទឹក
Choose waterproof house paint.
Syllables: สี (sǐi, rising) + ทา (thaa, mid) + บ้าน (bâan, falling)
មានន័យថា ថ្នាំលាបផ្ទះ។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យនេះពេលទៅទិញសម្ភារៈសំណង់ ឬជជែកគ្នាពីការតុបតែងផ្ទះ។ ពាក្យថា ทา មានន័យថា លាប ដូចពាក្យខ្មែរដែរ។
Refers to house paint or architectural coating. Widely used in construction, hardware stores, and home improvement contexts.
More examples
- พี่ช่วยไปซื้อสีทาบ้านเพิ่มอีกสองถังทีครับ
phîi chûai bpai sʉ́ʉ sǐi-thaa-bâan phə̂əm ìik sɔ̌ɔng thǎng thii kráp · ភី ឈួយ ប៉ៃ ស៊ឺ ស៊ីថាបាន ភើម អ៊ិក សង ថាំង ធី ក្រាប់
បងជួយទៅទិញថ្នាំលាបផ្ទះថែមពីរធុងទៀតមកបង។
Could you please go buy two more buckets of house paint? - สีทาบ้านแบบนี้กันน้ำได้ดีไหมครับ
sǐi-thaa-bâan bɛ̀ɛp níi gan-nám dâai dii mǎi kráp · ស៊ីថាបាន ប៊ែប នី កាន់ណាំ ដាយ ឌី ម៉ៃ ក្រាប់
ថ្នាំលាបផ្ទះបែបនេះការពារជម្រាបទឹកបានល្អអត់បង?
Is this type of house paint good at waterproofing? - เราต้องผสมน้ำก่อนใช้สีทาบ้านตัวนี้นะคะ
rao dtɔ̂ng phà-sǒm nám gɔ̀ɔn chái sǐi-thaa-bâan dtuua níi ná khá · រ៉ាវ ត្រង ផាក់សុម ណាំ កន ឆាយ ស៊ីថាបាន ទួ នី ណៈ ខាក់
យើងត្រូវលាយទឹកសិន មុននឹងប្រើថ្នាំលាបផ្ទះមួយនេះណា។
We need to mix in some water before using this house paint.
Common phrases: สีทาบ้านภายนอก (sǐi-thaa-bâan phaai-nɔ̂ɔk) ថ្នាំលាបផ្ទះផ្នែកខាងក្រៅ · สีทาบ้านภายใน (sǐi-thaa-bâan phaai-nai) ថ្នាំលាបផ្ទះផ្នែកខាងក្នុង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
คาน พื้นคอนกรีต ผนัง อิฐมอญ อิฐมวลเบา ปูนฉาบ ปูนก่อ ปูนกาว หลังคา ท่อพีวีซี ท่อร้อยสายไฟ ตู้ไฟ ทินเนอร์ น้ำมันสน เศษปูน แผงกั้น เทปกั้นเขต เสื้อกั๊กสะท้อนแสง รถเข็นปูน เชือกไนลอน แผ่นยิปซัม วงกบ ลูกบิด พุกเหล็ก
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.