Skip to content

รถเข็นปูน

rót-khěn-bpuun [រ៉ុតខេនពូន]
  1. noun រទេះរុញស៊ីម៉ង់ត៍; រទេះដៃ
    wheelbarrow
    เข็นรถเข็นปูนระวังล้ม
    រុញរទេះស៊ីម៉ង់ត៍ប្រយ័ត្នក្រឡាប់
    Push the wheelbarrow carefully not to tip over.

Syllables: รถ (rót, high) + เข็น (khěn, rising) + ปูน (bpuun, mid)

មានន័យថា រទេះរុញបេតុង ឬរទេះរុញកង់មួយ/កង់ពីរនៅការដ្ឋាន។ ពាក្យថា เข็น មានន័យថា រុញ (រទេះ)។ កុំច្រឡំជាមួយ รถเข็นของ តាមផ្សារទំនើប។

A construction wheelbarrow or concrete cart. 'Khěn' means to push (a cart/barrow); distinct from supermarket trolleys.

More examples

  • ยืมรถเข็นปูนไปขนทรายแป๊บหนึ่งนะช่าง
    yʉʉm rót-khěn-bpuun bpai khǒn saai bpɛ́p nʉ̀ng ná châang · យើម រ៉ុតខេនប៊ូន ប៉ៃ ខុន សាយ ប៉ែប នឹង ណៈ ឆាង
    សុំខ្ចីរទេះរុញបេតុងយកទៅដឹកខ្សាច់មួយភ្លែតណាជាង។
    Let me borrow the wheelbarrow to haul some sand for a minute, boss.
  • รถเข็นปูนคันนี้ยางแบนแล้ว เติมลมก่อนครับ
    rót-khěn-bpuun khan níi yaang-bɛɛn lɛ́ɛo · dtəəm lom gɔ̀ɔn kráp · រ៉ុតខេនប៊ូន ខាន់ នី យ៉ាងបែន លែវ · ទើម ឡុម កន ក្រាប់
    រទេះរុញបេតុងមួយនេះធ្លាយកង់បាត់ហើយ ច្រកខ្យល់សិនទៅបង។
    This wheelbarrow has a flat tire; pump some air into it first.
  • ล้างรถเข็นปูนให้สะอาดก่อนปูนจะแห้งนะคะ
    láang rót-khěn-bpuun hâi sà-àat gɔ̀ɔn bpuun jà hɛ̂ɛng ná khá · ឡាង រ៉ុតខេនប៊ូន ហាយ សាក់អាត កន ប៊ូន ចាក់ ហែង ណៈ ខាក់
    លាងរទេះរុញឱ្យស្អាតណា មុនពេលស៊ីម៉ងត៍ស្ងួតរឹងជាប់។
    Wash the wheelbarrow clean before the concrete dries.

Common phrases: เข็นรถเข็นปูน (khěn rót-khěn-bpuun) រុញរទេះបេតុង · ล้างรถเข็นปูน (láang rót-khěn-bpuun) លាងសម្អាតរទេះបេតុង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ปูนกาว หลังคา ท่อพีวีซี ท่อร้อยสายไฟ ตู้ไฟ สีทาบ้าน ทินเนอร์ น้ำมันสน เศษปูน แผงกั้น เทปกั้นเขต เสื้อกั๊กสะท้อนแสง เชือกไนลอน แผ่นยิปซัม วงกบ ลูกบิด พุกเหล็ก พุกพลาสติก ซิลิโคน โฟมเส้น ฉากเหล็ก เครื่องสกัดปูน เครื่องขัดกระดาษทราย สายดิน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.