มาด
mâat [ម៉ាត]- noun ឫកពា; ដំណើរឫក; ស្ទីលbearing; manner; style; demeanourเขาแต่งตัวดูดีมีมาดนักธุรกิจ
គាត់ស្លៀកពាក់មើលទៅថ្លៃថ្នូរមានឫកពាជាអ្នកជំនួញ
He dresses well with the bearing of a businessman.
Syllables: มาด (mâat, falling)
មានន័យថា «ឫកពា ចរិត ឬទម្រង់ខាងក្រៅ»។ ជនជាតិថៃចូលចិត្តប្រើសរសើរដូចជា 'มาดเท่' (ឫកសង្ហា) ឬ 'มาดดี' (ឫកថ្លៃថ្នូរ)។ បញ្ចេញសម្លេងធ្លាក់ (falling tone) និងបិទកន្ទុយអក្សរ ដ (d)។
Refers to one's bearing, poise, demeanor, or posture. Thais often use it in compliments like 'mâat têe' (cool posture/look) or 'mâat mán-kông' (confident posture).
More examples
- ผู้จัดการคนใหม่มาดดีมากครับ
pôo-jàt-gaan kon mài mâat dee mâak kráp · ភូ-ចាត់-កាន ឃុន ម៉ៃ ម៉ាត ឌី ម៉ាក ក្រាប់
អ្នកគ្រប់គ្រងថ្មីមានឫកពាល្អថ្លៃថ្នូរណាស់។
The new manager has an impressive demeanor. - วันนี้แต่งตัวมาดเสี่ยเลยนะคะ
wan-née dtɛ̀ng-dtuua mâat sìa ləəi ná ká · វ៉ាន់-នេះ តែង-ទួ ម៉ាត សៀ ឡើយ ណៈ ខាក់
ថ្ងៃនេះស្លៀកពាក់ឡើងឫកដូចសេដ្ឋីតែម្តងណាស់បង។
You are dressed just like a wealthy boss today! - เขาเดินเข้ามาด้วยมาดมั่นใจ
kǎo dəən kâo maa dûai mâat mân-jai · ខៅ ដើរ ខៅ ម៉ា ឌួយ ម៉ាត ម៉ាន់-ចៃ
គាត់ដើរចូលមកដោយឫកពាជឿជាក់។
He walked in with a confident posture.
Common phrases: มาดดี (mâat dee) ឫកពាល្អ / មើលទៅថ្លៃថ្នូរ · มาดเท่ (mâat têe) ឫកពាសង្ហា / ឡូយ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
มายากล มายา ม่าน ม่านรูด ม่านตา มาลัย มานะ ม้าม ม่าย มาเฟีย มาลาเรีย มาสเตอร์ มิตร มิตรภาพ มิตรแท้ มิตรสหาย มิดชิด มิด มิฉะนั้น มิใช่ มิได้ มิน่า มิตติ้ง มีชื่อเสียง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.