มิตร
mít [ម៉ិត]- noun មិត្ត; មិត្តភក្តិ; សម្លាញ់friend; ally; companionเราควรปฏิบัติต่อทุกคนอย่างเป็นมิตร
យើងគួរប្រព្រឹត្តចំពោះអ្នករាល់គ្នាដោយភាពរាក់ទាក់ជាមិត្ត
We should treat everyone in a friendly manner.
Syllables: มิตร (mít, high)
មានន័យថា «មិត្ត ឬមិត្តភក្តិ» ជាពាក្យផ្លូវការនិងគួរសម មកពីសំស្ក្រឹត។ ក្នុងជីវភាពរស់នៅគេច្រើនប្រើ 'เพื่อน' ច្រើនជាង តែ 'มิตร' ប្រើក្នុងអត្ថបទផ្លូវការ ឬផ្សំជាពាក្យផ្សេងៗ។
Formal word for friend or ally. In casual conversation Thais use 'pʉ̂an', while 'mít' appears in compounds, formal contexts, and literature.
More examples
- เราควรผูกมิตรกับเพื่อนบ้านไว้ครับ
rao kuuan pùuk mít gàp pʉ̂an-bâan wái kráp · រ៉ាវ គួរ ភូក មីត កាប់ ភឿន-បាន វ៉ៃ ក្រាប់
ពួកយើងគួរចងមិត្តជាមួយអ្នកជិតខាង។
We should make friends with our neighbors. - รอยยิ้มแสดงถึงความเป็นมิตรค่ะ
rɔɔi-yím sà-dɛɛng tʉ̌ng kwaam bpen mít kâ · រ៉យ-យីម សៈ-ដែង ថឹង ឃ្វាម ប៉េន មីត ខាក់
ស្នាមញញឹមបង្ហាញពីភាពស្និទ្ធស្នាលរាក់ទាក់។
A smile shows friendliness. - เขาเป็นมิตรกับทุกคนในที่ทำงาน
kǎo bpen mít gàp túk kon nai têe-tam-ngaan · ខៅ ប៉េន មីត កាប់ ធុក ឃុន ណៃ ធី-ថាំ-ង៉ាន
គាត់រាក់ទាក់រាប់អានល្អជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នានៅកន្លែងធ្វើការ។
He is friendly with everyone in the workplace.
Common phrases: เป็นมิตร (bpen mít) រួសរាយរាក់ទាក់ · ผูกมิตร (pùuk mít) ចងមិត្ត / រាប់អាន
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
มายา ม่าน ม่านรูด ม่านตา มาลัย มานะ ม้าม ม่าย มาเฟีย มาลาเรีย มาสเตอร์ มาด มิตรภาพ มิตรแท้ มิตรสหาย มิดชิด มิด มิฉะนั้น มิใช่ มิได้ มิน่า มิตติ้ง มีชื่อเสียง มีปัญหา
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.