Skip to content

ยิ่งใหญ่โอฬาร

yîng-yài-ooh-laan [យីងយ៉ៃអូឡាន]
  1. adjective អស្ចារ្យមហិមា; ធំធេងក្រៃលែង
    magnificent; grandiose; splendid
    งานเฉลิมฉลองจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่โอฬาร
    ពិធីបុណ្យអបអរសាទរត្រូវបានរៀបចំឡើងយ៉ាងអស្ចារ្យមហិមា
    The celebration was organized on a grandiose scale.

Syllables: ยิ่ง (yîng, falling) + ใหญ่ (yài, low) + โอ (ooh, mid) + ฬาร (laan, mid)

ជាពាក្យផ្សំសង្កត់ន័យថា «ធំធេងមហាសាល» ឬ «អស្ចារ្យអធិកអធមក្រៃលែង»។ និយមប្រើក្នុងការប្រកាសកម្មវិធីធំៗ ពិធីបុណ្យជាតិ ឬពិពណ៌នាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ក្នុងការនិយាយទូទៅអាចប្រើពាក្យ «ยิ่งใหญ่มาก» បាន។

An emphatic compound adjective meaning magnificent, grandiose, or splendid. Frequently seen in event announcements and documentaries.

More examples

  • ปีนี้จัดงานลอยกระทงอย่างยิ่งใหญ่โอฬารครับ
    bpee née jàt ngaan lɔɔi-grà-thong yàang yîng-yài-ooh-laan kráp · ប៉ី នេះ ចាត់ ង៉ាន ឡយក្រាក់ថុង យ៉ាង យីងយ៉ៃអូឡាន ក្រាប់
    ឆ្នាំនេះពិធីបុណ្យបណ្ដែតប្រទីបត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងអធិកអធមក្រៃលែងបាទ។
    This year, Loy Krathong was organized with great splendour.
  • คอนเสิร์ตนี้มียิ่งใหญ่โอฬารสมการรอคอยค่ะ
    khɔɔn-sòoet née mee yîng-yài-ooh-laan sǒm gaan rɔɔ-khɔɔi khâ · ខនសឺត នេះ មី យីងយ៉ៃអូឡាន សុំ កាន រ៉ខយ ខាក់
    ការប្រគំតន្ត្រីនេះធំធេងមហាសាលស័ក្តិសមនឹងការទន្ទឹងរង់ចាំចាស។
    This concert was grand and truly worth the wait.
  • ปราสาทหินโบราณยังคงดูยิ่งใหญ่โอฬารเสมอ
    bpraa-sàat hǐn booh-raan yang khong duu yîng-yài-ooh-laan sà-mɔ̌ɔ · ប្រាសាទ ហ៊ិន បូរ៉ាន យ៉ាំង ខុង ឌូ យីងយ៉ៃអូឡាន សៈមើ
    ប្រាសាទថ្មបុរាណនៅតែមើលទៅស្កឹមស្កៃមហាសាលជានិច្ច។
    The ancient stone temple always looks magnificent and grand.

Common phrases: จัดอย่างยิ่งใหญ่โอฬาร (jàt yàang yîng-yài-ooh-laan) រៀបចំឡើងយ៉ាងអធិកអធមក្រៃលែង · เวทียิ่งใหญ่โอฬาร (wee-thee yîng-yài-ooh-laan) ឆាកសម្ដែងដ៏ធំស្កឹមស្កៃ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ นิสิตจุฬา ตึกจุฬา พระเกี้ยวจุฬา จุฬามณี พระธาตุจุฬามณี จุฬาราชมนตรี มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย โอฬาร โอฬาริก ความโอฬาร กาฬ กาฬโรค กาฬสินธุ์ จังหวัดกาฬสินธุ์ คนกาฬสินธุ์ กาฬทวีป กาฬปักษ์ กาฬพฤกษ์ กาฬพักตร์ ตากาฬ วิฬาร นางวิฬาร

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.