ตากาฬ
dtaa-gaan [តាកាន]- noun ជំងឺភ្នែកឡើងកន្ទួលខ្មៅblack eye lesion; cornea diseaseหมอรักษาโรคตากาฬให้ผู้ป่วย
គ្រូពេទ្យព្យាបាលរោគភ្នែកកន្ទួលខ្មៅដល់អ្នកជំងឺ
The doctor treated the patient's cornea condition.
Syllables: ตา (dtaa, mid) + กาฬ (gaan, mid)
ជាពាក្យពេទ្យបុរាណថៃ សំដៅលើ «ជំងឺភ្នែកឡើងកន្ទួលខ្មៅ» ឬរលាកកញ្ចក់ភ្នែករហូតខ្មៅ។ ភាសាសាមញ្ញបច្ចុប្បន្នគេហៅតាមឈ្មោះជំងឺសម័យទំនើប ដូចជា ដុះកន្ទុយថ្លែន ឬរលាកភ្នែក។
Traditional Thai medical term for a severe dark lesion or black disease of the cornea/eye.
More examples
- แพทย์แผนไทยรักษาโรคตากาฬด้วยยาสมุนไพรครับ
phâaet phǎaen thai rák-sǎa rôok dtaa-gaan dûai yaa sà-mǔn-phrai kráp · ភែត ផែន ថៃ រ៉ាក់សា រ៉ូក តាកាន ឌួយ យ៉ា សៈមុនប្រៃ ក្រាប់
ពេទ្យបុរាណថៃព្យាបាលជំងឺភ្នែកកាឡដោយថ្នាំរុក្ខជាតិបាទ។
Traditional Thai doctors treat dark eye lesions with herbal medicine. - คนสมัยก่อนกลัวโรคตากาฬเพราะทำให้ตาบอดได้ค่ะ
khon sà-mǎi gɔ̀ɔn glua rôok dtaa-gaan phrɔ́ tham hâi dtaa-bɔ̀ɔt dâai khâ · ឃុន សៈម៉ៃ គន ខ្លួ រ៉ូក តាកាន ព្រោះ ថាំ ហៃ តាបត ដាយ ខាក់
មនុស្សពីដើមភ័យខ្លាចជំងឺភ្នែកកាឡ ព្រោះអាចធ្វើឱ្យខ្វាក់ភ្នែកបានចាស។
People in the past feared dark eye disease because it could cause blindness. - ตาของเขาอักเสบจนมีอาการคล้ายตากาฬ
dtaa khɔ̌ɔng kháo àk-sèep jon mee aa-gaan khláai dtaa-gaan · តា ខង ខាវ អាក់សេប ជន មី អាហ្កាន ខ្លាយ តាកាន
ភ្នែកគាត់រលាកខ្លាំងរហូតដល់មានអាការស្រដៀងនឹងជំងឺភ្នែកកាឡ។
His eye was inflamed to the point of showing symptoms like a cornea lesion.
Common phrases: โรคตากาฬ (rôok dtaa-gaan) ជំងឺរោគភ្នែកកាឡ · รักษาตากาฬ (rák-sǎa dtaa-gaan) ព្យាបាលជំងឺភ្នែកកាឡ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
โอฬาริก ความโอฬาร ยิ่งใหญ่โอฬาร กาฬ กาฬโรค กาฬสินธุ์ จังหวัดกาฬสินธุ์ คนกาฬสินธุ์ กาฬทวีป กาฬปักษ์ กาฬพฤกษ์ กาฬพักตร์ วิฬาร นางวิฬาร ลูกวิฬาร พาฬ สัตว์พาฬ มหาวาฬ ปาฬิ ภาษาปาฬิ อาสาฬหะ อาสาฬหบูชา วันอาสาฬหบูชา กฬุมพ์
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.