Skip to content

วิฬาร

wí-laan [វីឡាន]
  1. noun ឆ្មា
    cat
    วิฬารตัวนั้นนอนหลับอยู่บนหลังคา
    ឆ្មានោះដេកលក់នៅលើដំបូលផ្ទះ
    That cat is sleeping on the roof.

Syllables: วิ (wí, high) + ฬาร (laan, mid)

ពាក្យរាជស័ព្ទ ឬពាក្យផ្លូវការមានន័យថា «ឆ្មា» (វិឡារ)។ ក្នុងការនិយាយទូទៅ ថៃប្រើពាក្យថា «แมว» (ម៉ែវ)។ កុំប្រើពាក្យ «วิฬาร» ទៅទិញចំណីឆ្មា ឬនិយាយលេងជាមួយមិត្តភក្តិ ព្រោះគេនឹងគិតថាចម្លែក។

Formal and royal term for 'cat'. In regular spoken Thai, people always say 'แมว' (maew).

More examples

  • คำราชาศัพท์ของแมวคือ วิฬาร ครับ
    kham raa-chaa-sàp khɔ̌ɔng maaeo khʉʉ wí-laan kráp · ខាំ រ៉ាឆាសាប់ ខង ម៉ែវ គឺ វិឡាន ក្រាប់
    រាជស័ព្ទរបស់សត្វឆ្មាគឺពាក្យ «វិឡារ» បាទ។
    The royal term for cat is 'wí-laan'.
  • ในวรรณคดีเรียกแมวว่าวิฬารค่ะ
    nai wan-ná-khá-dee rîak maaeo wâa wí-laan khâ · ណៃ វ៉ាន់ណាក់ខៈឌី រៀក ម៉ែវ វ៉ា វិឡាន ខាក់
    នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ គេហៅសត្វឆ្មាថាវិឡារចាស។
    In classical literature, cats are referred to as 'wí-laan'.
  • บทกวีนี้พรรณนาถึงความน่ารักของวิฬาร
    bòt-gà-wee née phan-rá-naa thʉ̌ng khwaam-nhâa-rák khɔ̌ɔng wí-laan · បុត់កាក់វី នេះ ផាន់រ៉ាក់ណា ធឹង ខ្ហ្វាមណារ៉ាក់ ខង វិឡាន
    កំណាព្យនេះរៀបរាប់ពីភាពគួរឱ្យស្រឡាញ់របស់សត្វឆ្មា។
    This poem describes the cuteness of cats.

Common phrases: ชาติวิฬาร (châat wí-laan) ពូជពង្សសត្វឆ្មា · เลี้ยงวิฬาร (líang wí-laan) ចិញ្ចឹមសត្វឆ្មា (ពាក្យផ្លូវការ)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ความโอฬาร ยิ่งใหญ่โอฬาร กาฬ กาฬโรค กาฬสินธุ์ จังหวัดกาฬสินธุ์ คนกาฬสินธุ์ กาฬทวีป กาฬปักษ์ กาฬพฤกษ์ กาฬพักตร์ ตากาฬ นางวิฬาร ลูกวิฬาร พาฬ สัตว์พาฬ มหาวาฬ ปาฬิ ภาษาปาฬิ อาสาฬหะ อาสาฬหบูชา วันอาสาฬหบูชา กฬุมพ์ ขุฬะ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.