Skip to content

รายชั่วโมง

raai-chûua-moong [រ៉ាយឈួម៉ូង]
  1. adverb គិតជាម៉ោង
    hourly; by the hour
    งานพิเศษนี้คิดค่าตอบแทนเป็นรายชั่วโมง
    ការងារក្រៅម៉ោងនេះគិតប្រាក់កម្រៃជាម៉ោង
    This part-time job pays on an hourly basis.

Syllables: ราย (raai, mid) + ชั่ว (chûua, falling) + โมง (moong, mid)

មានន័យថា «គិតតាមម៉ោង» ឬ «ក្នុងមួយម៉ោង»។ ជនជាតិខ្មែរធ្វើការនៅថៃឧស្សាហ៍ឮពាក្យនេះពេលនិយាយពីថ្លៃឈ្នួលការងារក្រៅម៉ោង (Part-time) ឬថ្លៃចំណតឡាន។ មិនត្រូវច្រឡំជាមួយពាក្យ «ทุกชั่วโมง» (រៀងរាល់ម៉ោង) ឡើយ។

Means 'hourly' or 'by the hour', frequently used for wages, parking fees, and rental services. Do not confuse it with 'túk chûua-moong' which means 'every hour'.

More examples

  • งานนี้ได้ค่าจ้างเป็นรายชั่วโมงครับ
    ngaan née dâai kâa-jâang bpen raai-chûua-moong kráp · ង៉ាន នេះ ដាយ ខាចាង ប៉េន រ៉ាយឈួម៉ូង ក្រាប់
    ការងារនេះទទួលបានប្រាក់ឈ្នួលគិតតាមម៉ោងបាទ។
    This job pays hourly wages.
  • ที่จอดรถคิดค่าบริการรายชั่วโมงค่ะ
    têe jɔ̀ɔt rót kít kâa bɔɔ-rí-gaan raai-chûua-moong kâ · ធី ចត រ៉ុត ឃីត ខាប៊រិហ្កាន រ៉ាយឈួម៉ូង ខាក់
    កន្លែងចតឡានគិតថ្លៃសេវាតាមម៉ោងចាស។
    The parking lot charges on an hourly basis.
  • ร้านนี้ให้เช่าคอมพิวเตอร์รายชั่วโมง
    ráan née hâi chao kɔm-piw-dtə̂ə raai-chûua-moong · រ៉ាន នេះ ហៃ ឆៅ ខមភីវធើ រ៉ាយឈួម៉ូង
    ហាងនេះមានជួលកុំព្យូទ័រគិតតាមម៉ោង។
    This shop rents computers by the hour.

Common phrases: ค่าจ้างรายชั่วโมง (kâa-jâang raai-chûua-moong) ប្រាក់ឈ្នួលតាមម៉ោង · คิดเป็นรายชั่วโมง (kít bpen raai-chûua-moong) គិតជាម៉ោង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ราง รางรถไฟ รางวัล ราก รากฐาน ราด ราย รายการ รายชื่อ รายวัน รายเดือน รายปี รายบุคคล รายละเอียด ราบ ราบรื่น ราบเรียบ ราษฎร ราชการ ราชการลับ ราชวงศ์ ราชอาณาจักร ราว ราวๆ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.