ร้านชำ
ráan-cham [រ៉ាន-ឆាំ]- noun ហាងលក់ចាប់ហួយgrocery store; mom-and-pop shopแถวบ้านมีร้านชำเปิดขายของ
នៅម្តុំផ្ទះមានហាងលក់ចាប់ហួយបើកលក់
Around my house there is a grocery store open for business.
Syllables: ร้าน (ráan, high) + ชำ (cham, mid)
សំដៅលើហាងចាប់ហួយតូចៗតាមភូមិ ឬតាមផ្លូវក្នុងសហគមន៍ (ហាងម្ដាយនិងកូន / mom-and-pop shop)។ លក់គ្រឿងទេស ភេសជ្ជៈ និងរបស់របរប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃក្នុងតម្លៃធូរថ្លៃ។ ថៃច្រើនហៅពេញថា "រ៉ានខាយខងឆាំ" (ร้านขายของชำ) ក៏បាន។
Mom-and-pop grocery store or local neighborhood corner shop selling basic daily groceries and sundries.
More examples
- ไปซื้อน้ำปลาที่ร้านชำข้างบ้านให้แม่หน่อยสิครับ
bpai sʉ́ʉ náam-bplaa thîi ráan-cham khâang bâan hâi mâae nɔ̀ɔi sì kráp · ប៉ាយ សឺ ណាម-ប្លា ធី រ៉ាន-ឆាំ ខាង បាន ហៃ ម៉ែ ណយ ស៊ី ក្រាប់
ទៅទិញទឹកត្រីនៅហាងចាប់ហួយក្បែរផ្ទះឱ្យម៉ែបន្តិចមើលកូន!
Go buy some fish sauce at the neighborhood shop next door for mom. - ร้านชำแถวบ้านเปิดขายตั้งแต่เช้ามืดเลยค่ะ
ráan-cham thǎaeo bâan bpə̀ət khǎai dtâng-dtàae cháao-mʉ̂ʉt looi khâ · រ៉ាន-ឆាំ ថែវ បាន ប៉ើត ខាយ តាំង-តែ ឆៅ-មឺត ឡើយ ខាក់
ហាងចាប់ហួយនៅម្ដុំផ្ទះបើកលក់តាំងពីព្រលឹមស្រាងៗម្ល៉េះចា៎។
The grocery store near my house opens very early in the morning. - ร้านชำแบบนี้มีขนมโบราณขายเยอะดีนะ
ráan-cham bàaep níi mii khà-nǒm boo-raan khǎai yə́ dii ná · រ៉ាន-ឆាំ បែប នី មី ខាក់-ណ៉ុម ប៊ូ-រ៉ាន ខាយ យើ ឌី ណា៎
ហាងចាប់ហួយរបៀបនេះមាននំពីបុរាណលក់ច្រើនល្អម្យ៉ាងដែរ។
Traditional shops like this are great because they sell many retro snacks.
Common phrases: ร้านขายของชำ (ráan khǎai khɔ̌ɔng cham) ហាងលក់ចាប់ហួយ (ឈ្មោះពេញ) · ของชำ (khɔ̌ɔng cham) គ្រឿងទេស / របស់របរចាប់ហួយ · เปิดร้านชำ (bpə̀ət ráan-cham) បើកហាងចាប់ហួយ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
รีวิว ปิดการขาย โปร ล้างสต็อก คืนของ เปลี่ยนของ เคลม เสียหาย ตลาด ห้าง ซูเปอร์มาร์เก็ต เซเว่น เปิดร้าน ปิดร้าน กำไรดี ขายไม่ออก ชั่ง กิโล ขีด ตัว ชิ้น อัน ลัง ถุง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.