ขีด
khìit [ឃីត]- noun ខាំ (១០០ ក្រាម)100 grams; unit of weightขอกุ้งเพิ่มอีกสองขีดครับ
សុំបង្គាបន្ថែមពីរខាំទៀតបាទ
I would like two more hectograms of shrimp. - classifier ខាំ; សម្រាប់រាប់ទម្ងន់ស្មើ ១០០ ក្រាមclassifier for 100-gram units (weight)ขอกระเทียมสองขีดครับ
សុំខ្ទឹមសពីរខាំបាទ
Two hundred grams of garlic, please.
Syllables: ขีด (kìit, low)
ជារង្វាស់ទម្ងន់ថៃស្មើ ១០០ ក្រាម (១ គីឡូ មាន ១០ ខีด)។ កម្មករ និងអ្នកដើរផ្សារត្រូវតែចេះពាក្យនេះដាច់ខាត ព្រោះថៃទិញសាច់ ទិញបន្លែ គិតជា 'ខีด' ច្រើនជាងក្រាម។ បញ្ចេញសំឡេងទាប និងអូសបន្តិច។
Traditional and very common Thai weight unit equal to 100 grams (10 khìit = 1 kg). Essential for shopping at fresh food markets in Thailand.
More examples
- ขอซื้อหมูสามขีดครับ
kɔ̌ɔ séeu mǒo săam kìit kráp · ខ ស៊ឺ មូ សាម ឃីត ក្រាប់
សុំទិញសាច់ជ្រូកបីខាំបាទ (៣០០ ក្រាម)។
I'd like to buy 300 grams (3 khit) of pork. - พริกนี้ขีดละสิบบาทค่ะ
prík née kìit-lá sìp bàat kâ · ព្រិក នី ឃីតឡាក់ ស៊ីប បាត ខាក់
ម្ទេសនេះមួយខាំដប់បាតចា៎។
This chili costs ten baht per 100 grams. - ผักถุงนี้หนักประมาณห้าขีด
pàk tǔng née nàk bprà-maan hâa kìit · ផាក់ ថុង នី ណាក់ ប្រាក់ម៉ាន ហា ឃីត
បន្លែថង់នេះធ្ងន់ប្រហែលប្រាំខាំ (កន្លះគីឡូ)។
This bag of vegetables weighs about 500 grams.
Common phrases: ขีดละ (kìit-lá) ក្នុងមួយខាំ (១០០ ក្រាម) · ห้าขีด (hâa kìit) ប្រាំខាំ (កន្លះគីឡូ) · กี่ขีด (gèe kìit) ប៉ុន្មានខាំ?
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เสียหาย ตลาด ห้าง ซูเปอร์มาร์เก็ต เซเว่น ร้านชำ เปิดร้าน ปิดร้าน กำไรดี ขายไม่ออก ชั่ง กิโล ตัว ชิ้น อัน ลัง ถุง ค่าแรง หักเงิน กู้เงิน ดอกเบี้ย หนี้ คน ลูก
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.