ล้างสต็อก
láang-sà-dtɔ́k [ឡាង-សា-តុក]- verb ឡៃឡុង; បញ្ចេញអីវ៉ាន់ពីស្តុកto clear stock; clearance saleร้านเราจัดโปรลดล้างสต็อก
ហាងយើងរៀបចំប្រូបញ្ចុះតម្លៃឡៃឡុងស្តុក
Our shop is having a clearance sale.
Syllables: ล้าง (láang, high) + ส (sà, low) + ต็อก (dtɔ́k, high)
មានន័យថាការលក់បញ្ចុះតម្លៃពិសេសដើម្បីរំដោះទំនិញដែលនៅសល់ក្នុងស្តុកឱ្យអស់ (Clearance sale)។ ឃើញញឹកញាប់នៅចុងឆ្នាំ មុនពេលប្តូរម៉ូដទំនិញថ្មី ឬពេលហាងជិតឈប់រកស៊ី។
To clear out inventory or conduct a clearance sale to liquidate remaining stock, often at steep discounts.
More examples
- ร้านเสื้อผ้ากำลังจัดงานลดล้างสต็อกอยู่ครับ
ráan sʉ̂ʉa-phâa gam-lang jàt ngaan lót-láang-sà-dtɔ́k yùu kráp · រ៉ាន ស៊ឿ-ផា កាំ-ឡាំង ចាត់ ង៉ាន ឡុត-ឡាង-សាក់-តុក យូ ក្រាប់
ហាងលក់ខោអាវកំពុងរៀបចំកម្មវិធីបញ្ចុះតម្លៃលាងស្តុកបាទ។
The clothing store is currently having an inventory clearance sale. - รองเท้าคู่นี้ราคาถูกเพราะเป็นของล้างสต็อกค่ะ
rɔɔng-tháo khûu níi raa-khaa thùuk phrɔ́ bpen khɔ̌ɔng láang-sà-dtɔ́k khâ · រ៉ង-ថៅ ឃូ នី រ៉ា-ខា ធូក ព្រោះ ប៉េន ខង ឡាង-សាក់-តុក ខាក់
ស្បែកជើងគូនេះតម្លៃធូរថ្លៃ ព្រោះជាទំនិញលក់លាងស្តុកចា៎។
These shoes are cheap because they are clearance stock. - สินค้าล้างสต็อก ซื้อแล้วไม่รับเปลี่ยนคืนนะคะ
sǐn-kháa láang-sà-dtɔ́k · sʉ́ʉ láaeo mâi ráp bplìan khuuen ná khá · ស៊ិន-ខា ឡាង-សាក់-តុក · សឺ ឡែវ ម៉ៃ រ៉ាប់ ប្លៀន ឃឺន ណា៎ ខាក់
ទំនិញលាងស្តុក ទិញហើយមិនទទួលប្តូរឬសងវិញទេណា៎ចា៎។
Clearance goods: sold items are non-refundable and non-exchangeable.
Common phrases: ลดล้างสต็อก (lót láang-sà-dtɔ́k) បញ្ចុះតម្លៃលាងស្តុក · สินค้าล้างสต็อก (sǐn-kháa láang-sà-dtɔ́k) ទំនិញលាងស្តុក · เทล้างสต็อก (thee láang-sà-dtɔ́k) លក់ឡៃឡុងលាងស្តុកឱ្យអស់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
มัดจำ ยอดรวม เช็กบิล ไลฟ์ เอฟ ซีเอฟ แชท อินบ็อกซ์ เพจ รีวิว ปิดการขาย โปร คืนของ เปลี่ยนของ เคลม เสียหาย ตลาด ห้าง ซูเปอร์มาร์เก็ต เซเว่น ร้านชำ เปิดร้าน ปิดร้าน กำไรดี
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.