ล้างไต
lâang-dtai [ឡាងតៃ]- verb លាងឈាម; លាងតម្រងនោមundergo kidney dialysisคนไข้โรคไตต้องไปโรงพยาบาลเพื่อล้างไตทุกสัปดาห์
អ្នកជំងឺតម្រងនោមត្រូវទៅមន្ទីរពេទ្យដើម្បីលាងឈាមរាល់សប្តាហ៍
Kidney patients must go to the hospital for dialysis every week.
Syllables: ล้าง (lâang, falling) + ไต (dtai, mid)
មានន័យថា លាងឈាម ឬលាងតម្រងនោមសម្រាប់អ្នកជំងឺខ្សោយតម្រងនោម។ ជាពាក្យវេជ្ជសាស្ត្រដែលប្រជាជនថៃទូទៅនិយាយជាប្រចាំ ពេលនិយាយពីសុខភាពមនុស្សចាស់។ ចំណាំពាក្យ ไต បញ្ចេញសំឡេង ដ ស្រាល (dtai) មិនមែន ថ ទេ។
Means to undergo kidney dialysis or renal dialysis. A common medical phrase among locals discussing health or elder care.
More examples
- คุณหมอนัดคุณพ่อไปล้างไตพรุ่งนี้ครับ
kun-mɔ̌ɔ nát kun-phɔ̂ɔ bpai lâang-dtai phrûng-níi kráp · ឃុនម ណាត់ ឃុនភ ទៅ ឡាងតៃ ព្រុងនេះ ក្រាប់
គ្រូពេទ្យណាត់ឪពុកទៅលាងតម្រងនោមថ្ងៃស្អែកបាទ។
The doctor scheduled my father for kidney dialysis tomorrow. - คนไข้ต้องมาล้างไตสัปดาห์ละสองครั้งค่ะ
kon-kâi dtɔ̂ɔng maa lâang-dtai sàp-daa lá sɔ̌ɔng kráng kâ · ឃុនខៃ ត្រង់ មក ឡាងតៃ សាប់ដា ឡាក់ សង ក្រាំង ខាក់
អ្នកជំងឺត្រូវមកលាងតម្រងនោមមួយសប្តាហ៍ពីរដងចាស។
The patient needs to undergo dialysis twice a week. - ค่าใช้จ่ายในการล้างไตค่อนข้างแพง
kâa-chái-jàai nai gaan lâang-dtai kɔ̂n-kâang phɛɛng · ខាឆៃចាយ ណៃ កាន ឡាងតៃ ខនខាង ផែង
ការចំណាយក្នុងការលាងតម្រងនោមរាងថ្លៃបន្តិច។
The medical cost for kidney dialysis is quite high.
Common phrases: ฟอกไต (fɔ̂ɔk-dtai) លាងឈាម/លាងតម្រងនោម · ศูนย์ล้างไต (sǔun lâang-dtai) មជ្ឈមណ្ឌលលាងតម្រងនោម
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ล่วงรู้ ล่วงเลย ล่วงล้ำ ล่าสุด ล่ารางวัล ลูกอม ลูกทีม ล็อกประตู ล้อเล่น ลอยน้ำ ล้างรถ ล้างแอร์ สถิติ สม่ำเสมอ สนิท สนอง สเปรย์ สเปก สภาพ สภาพแวดล้อม สลากกินแบ่ง สกัด สตรี สรรเสริญ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.