Skip to content

ลอยน้ำ

lɔɔi-nám [ឡយណាំ]
  1. verb អណ្តែតទឹក
    float on water
    ไม้ท่อนนี้มีน้ำหนักเบาจึงลอยน้ำได้
    ឈើមួយកំណាត់នេះស្រាលទើបអណ្តែតទឹកបាន
    This log is light, so it can float on water.

Syllables: ลอย (lɔɔi, mid) + น้ำ (nám, high)

មានន័យថា អណ្តែតលើទឹក មិនលិច។ ប្រើពិពណ៌នាអំពីវត្ថុ មនុស្ស ឬសត្វដែលអណ្តែតលើទឹក។ ផ្ទុយពីពាក្យ ចុះទឹកលិច គឺ ចំទឹក (จมน้ำ - jom-nám) ដែលមានន័យថាលង់ទឹក ឬលិចទឹក។

Means to float on water, opposite of sinking or drowning (จมน้ำ). Describes buoyant objects or people staying afloat.

More examples

  • ขวดพลาสติกลอยน้ำได้ครับ
    kùat phláat-dtìk lɔɔi-nám dâai kráp · ឃួត ផ្លាសស្ទិក ឡយណាំ ដាយ ក្រាប់
    ដបជ័រអាចអណ្តែតលើទឹកបានបាទ។
    Plastic bottles can float on water.
  • เสื้อชูชีพช่วยให้เราลอยน้ำได้ค่ะ
    sʉ̂a-chuu-chîip chûai hâi rao lɔɔi-nám dâai kâ · សឿឈូឈីប ជួយ ហៃ រ៉ៅ ឡយណាំ ដាយ ខាក់
    អាវពោងជួយឱ្យពួកយើងអណ្តែតលើទឹកបានចាស។
    Life jackets help us float on water.
  • เห็นเศษไม้ลอยน้ำมาแต่ไกล
    hěn sèet-mái lɔɔi-nám maa dtɛ̀ɛ glai · ហែន សេតម៉ាយ ឡយណាំ មក តែ ក្លាយ
    ឃើញកម្ទេចឈើអណ្តែតទឹកមកពីចម្ងាយ។
    I saw pieces of wood floating on the water from afar.

Common phrases: สิ่งของลอยน้ำ (sìng-kɔ̌ɔng lɔɔi-nám) របស់អណ្តែតទឹក · ทรงตัวลอยน้ำ (song-dtua lɔɔi-nám) ទប់លំនឹងអណ្តែតទឹក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ลุ่ย ลุยโคลน ล่วง ล่วงรู้ ล่วงเลย ล่วงล้ำ ล่าสุด ล่ารางวัล ลูกอม ลูกทีม ล็อกประตู ล้อเล่น ล้างรถ ล้างแอร์ ล้างไต สถิติ สม่ำเสมอ สนิท สนอง สเปรย์ สเปก สภาพ สภาพแวดล้อม สลากกินแบ่ง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.