Skip to content

ล่วงรู้

lûang-rúu [លួងរូ]
  1. verb ដឹងមុន; ដឹងការសម្ងាត់
    find out; discover secret
    ไม่มีใครล่วงรู้แผนการของหัวหน้ามาก่อน
    គ្មាននរណាដឹងការសម្ងាត់នៃផែនការរបស់មេពីមុនមកឡើយ
    Nobody had found out about the boss's plan beforehand.

Syllables: ล่วง (lûang, falling) + รู้ (rúu, high)

មានន័យថា «ដឹងឮ» «ដឹងអាថ៌កំបាំង» ឬ «ដឹងមុន» នូវរឿងដែលគេខំលាក់បាំង។ ជាពាក្យបែបផ្លូវការបន្តិច ច្រើនជួបក្នុងការនិយាយពីរឿងសម្ងាត់ ឬព័ត៌មានផ្ទៃក្នុង។

Means to find out, discover, or perceive something that was hidden or secret. Often used with secrets and confidential matters.

More examples

  • ไม่มีใครล่วงรู้ความลับเรื่องนี้ครับ
    mâi mii krai lûang-rúu kwaam-láp rɯ̂ang níi kráp · ម៉ៃ មី ក្រៃ ឡួងរូ ខ្វាមឡាប់ រឿង នី ក្រាប់
    គ្មានអ្នកណាដឹងឮការសម្ងាត់រឿងនេះឡើយបាទ។
    No one knows or has found out about this secret.
  • เรื่องนี้กลัวว่าคนอื่นจะล่วงรู้เข้าค่ะ
    rɯ̂ang níi gluua wâa kon ɯ̀un jà lûang-rúu kâo kâ · រឿង នី ខ្លួ វ៉ា ខុន អឺន ចាក់ ឡួងរូ ខៅ ខាក់
    រឿងនេះខ្លាចក្រែងតែអ្នកដទៃគេដឹងឮរឿងចាស។
    For this matter, I'm afraid others might discover it.
  • อนาคตเป็นสิ่งที่ไม่มีใครล่วงรู้ได้
    à-naa-kót bpen sìng tîi mâi mii krai lûang-rúu dâi · អាក់ណាឃុត ប៉េន ស៊ិង ធី ម៉ៃ មី ក្រៃ ឡួងរូ ដៃ
    អនាគតគឺជារឿងដែលគ្មានអ្នកណាអាចដឹងមុនបានឡើយ។
    The future is something that nobody can foreknow.

Common phrases: ล่วงรู้ความลับ (lûang-rúu kwaam-láp) ដឹងការសម្ងាត់ · ไม่อาจล่วงรู้ (mâi àat lûang-rúu) មិនអាចដឹងមុនបាន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ล้ำเส้น ล้ำลึก ลิ้นปี่ ลิขวิด ลิ่วล้อ ลิ้มลอง ลิ้มรส ลืมเลือน ลุกยืน ลุ่ย ลุยโคลน ล่วง ล่วงเลย ล่วงล้ำ ล่าสุด ล่ารางวัล ลูกอม ลูกทีม ล็อกประตู ล้อเล่น ลอยน้ำ ล้างรถ ล้างแอร์ ล้างไต

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.