Skip to content

ล้างแอร์

lâang-ɛɛ [ឡាងអ៊ែ]
  1. verb លាងម៉ាស៊ីនត្រជាក់
    clean an air conditioner
    ควรเรียกช่างมาล้างแอร์ทุกๆ หกเดือน
    គួរហៅជាងមកលាងម៉ាស៊ីនត្រជាក់រៀងរាល់ប្រាំមួយខែម្តង
    You should call a technician to clean the AC every six months.

Syllables: ล้าง (lâang, falling) + แอร์ (ɛɛ, mid)

មានន័យថា លាងម៉ាស៊ីនត្រជាក់។ នៅប្រទេសថៃដែលក្តៅខ្លាំង ការលាងម៉ាស៊ីនត្រជាក់រៀងរាល់ ៦ ខែម្តង គឺជារឿងចាំបាច់បំផុត។ ពាក្យ แอร์ គឺកម្ចីពីម៉ាស៊ីនត្រជាក់ (Air conditioner)។

Means to clean or service an air conditioner. A very common household service activity in hot Thailand.

More examples

  • ถึงเวลาต้องล้างแอร์ที่บ้านแล้วครับ
    thʉ̌ng wee-laa dtɔ̂ɔng lâang-ɛɛ thîi bâan lɛ́ɛo kráp · ធឹង វេលា ត្រង់ ឡាងអែ ធី បាន ឡែវ ក្រាប់
    ដល់ពេលត្រូវលាងម៉ាស៊ីនត្រជាក់នៅផ្ទះហើយបាទ។
    It's time to clean the air conditioner at home.
  • ช่างจะเข้ามาล้างแอร์กี่โมงคะ
    châang jà kâo maa lâang-ɛɛ gìi moong ká · ឆាង ចាក់ ខៅ មក ឡាងអែ គី ម៉ុង ខាក់
    តើជាងនឹងចូលមកលាងម៉ាស៊ីនត្រជាក់ម៉ោងប៉ុន្មានចាស?
    What time will the technician arrive to clean the AC?
  • ล้างแอร์แล้วห้องเย็นขึ้นเยอะเลย
    lâang-ɛɛ lɛ́ɛo hɔ̂ɔng yen kʉ̂n yə́ ləəi · ឡាងអែ ឡែវ ហង យ៉េន ឃើន យ៉ើ ឡើយ
    លាងម៉ាស៊ីនត្រជាក់ហើយ បន្ទប់ត្រជាក់ជាងមុនច្រើនណាស់។
    After cleaning the AC, the room got much colder.

Common phrases: ช่างล้างแอร์ (châang-lâang-ɛɛ) ជាងលាងម៉ាស៊ីនត្រជាក់ · บริการล้างแอร์ (bɔɔ-rí-gaan lâang-ɛɛ) សេវាលាងម៉ាស៊ីនត្រជាក់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ล่วง ล่วงรู้ ล่วงเลย ล่วงล้ำ ล่าสุด ล่ารางวัล ลูกอม ลูกทีม ล็อกประตู ล้อเล่น ลอยน้ำ ล้างรถ ล้างไต สถิติ สม่ำเสมอ สนิท สนอง สเปรย์ สเปก สภาพ สภาพแวดล้อม สลากกินแบ่ง สกัด สตรี

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.