สั่งการ
sàng-gaan [សាំង-កាន]- verb បញ្ជាការ; ចេញបញ្ជាissue orders; directหัวหน้าสั่งการให้ทุกคนเริ่มงาน
ប្រធានចេញបញ្ជាឱ្យគ្រប់គ្នាចាប់ផ្ដើមការងារ
The supervisor ordered everyone to start working.
Syllables: สั่ง (sàng, low) + การ (gaan, mid)
មានន័យថា បញ្ជា ឬចេញបញ្ជាការ។ ជាពាក្យផ្លូវការកម្រិតខ្ពស់ ប្រើក្នុងរង្វង់ការងាររដ្ឋបាល ថ្នាក់ដឹកនាំ នាយក ឬមេកងទ័ព/ប៉ូលិស មិនមែនការនិយាយធម្មតាទេ។
Means to issue orders, command, or direct officially. A formal term used by management, authorities, or commanders.
More examples
- ผู้จัดการสั่งการให้ตรวจสอบเอกสารทั้งหมดครับ
pûu-jàt-gaan sàng-gaan hâi dtrùat-sɔ̀ɔp èek-gà-sǎan táng-mòt kráp · ភូ-ចាត់-កាន សាំង-កាន ហាយ ត្រួត-សប អេក-កៈ-សាន ថាំង-ម៉ុត ក្រាប់
អ្នកចាត់ការទូទៅបានចេញបញ្ជាឱ្យត្រួតពិនិត្យឯកសារទាំងអស់បាទ។
The manager ordered all documents to be inspected. - ตำรวจสั่งการให้จับกุมคนร้ายทันทีค่ะ
dtam-rùat sàng-gaan hâi jàp-gum kon-ráai tan-tee kâ · តាម-រួត សាំង-កាន ហាយ ចាប់-គុម ឃុន-រ៉ាយ ថាន់-ធី ខាក់
ប៉ូលិសបានចេញបញ្ជាឱ្យចាប់ខ្លួនជនល្មើសជាបន្ទាន់ចាស។
The police commanded the immediate arrest of the suspect. - ห้องสั่งการเปิดทำการตลอด 24 ชั่วโมง
hɔ̂ng sàng-gaan bpə̀ət tam-gaan dtà-lɔ̀ɔt yîi-sìp-sìi chûa-moong · ហង សាំង-កាន បើត ថាំ-កាន តៈឡត យី-ស៊ិប-ស៊ី ឈួ-ម៉ូង
បន្ទប់បញ្ជាការបើកដំណើរការពេញ ២៤ ម៉ោង។
The command center is operational 24 hours a day.
Common phrases: ศูนย์สั่งการ (sǔun-sàng-gaan) មជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជាការ · คำสั่งการ (kam-sàng-gaan) បទបញ្ជាផ្លូវការ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ลูกจ้างรายวัน ลูกหลง ลูกน้ำ ลูกพี่ ลูกเสือ ล่อตาล่อใจ ส่งของ สลัดผัก สั่งของ สั่งอาหาร สั่งซื้อ สั่งสอน สาขาใหญ่ สาธิตสินค้า สาบเสือ สาโท สามสิบ สามร้อย สามเหลี่ยม สามล้อ สายกระเป๋า สายคล้องคอ สายคาดเอว สายชาร์จแบต
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.