สายกระเป๋า
sǎai-grà-pǎo [សាយ-ក្រ្រា-ផៅ]- noun ខ្សែការបូបbag strapสายกระเป๋าขาดต้องเอาไปซ่อม
ខ្សែការបូបដាច់ត្រូវយកទៅជួសជុល
The bag strap is broken and needs to be repaired.
Syllables: สาย (sǎai, rising) + กระ (grà, low) + เป๋า (bpǎo, rising)
មានន័យថា ខ្សែស្ពាយកាបូប ឬខ្សែយួរកាបូប។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នអក្សរ ប៉ (bp) ក្នុងពាក្យ เป๋า កុំច្រឡំអានជា «ផៅ» ឬ «ប៉ោ»។
Means bag strap. Can refer to shoulder straps, crossbody straps, or handbag handles.
More examples
- สายกระเป๋าของผมมันขาดแล้วครับ
sǎai grà-bpǎo kɔ̌ɔng pǒm man kàat lɛ́ɛo kráp · សាយ ក្រៈ-ប៉ៅ ខង ផុម ម៉ាន់ ខាត ឡែវ ក្រាប់
ខ្សែស្ពាយកាបូបរបស់ខ្ញុំវាដាច់បាត់ហើយបាទ។
My bag strap is broken. - กระเป๋าใบนี้ปรับสายกระเป๋าได้ไหมคะ
grà-bpǎo bai née bpràp sǎai grà-bpǎo dâai mǎi ká · ក្រៈ-ប៉ៅ បាយ នី ប្រាប់ សាយ ក្រៈ-ប៉ៅ ដាយ ម៉ៃ ខាក់
តើកាបូបមួយនេះអាចសារ៉េខ្សែស្ពាយបានទេបង?
Can the strap of this bag be adjusted? - สายกระเป๋าหนังเส้นนี้ทนทานดีมาก
sǎai grà-bpǎo nǎng sên née ton-taan dee mâak · សាយ ក្រៈ-ប៉ៅ ណាំង សេន នី ធុន-ថាន ឌី ម៉ាក
ខ្សែស្ពាយកាបូបស្បែកខ្សែនេះជាប់ធន់ល្អខ្លាំងណាស់។
This leather bag strap is very durable.
Common phrases: สายกระเป๋าสะพาย (sǎai grà-bpǎo sà-paai) ខ្សែស្ពាយកាបូបចំហៀង · ปรับสายกระเป๋า (bpràp sǎai grà-bpǎo) សារ៉េខ្សែស្ពាយកាបូប
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สั่งอาหาร สั่งซื้อ สั่งสอน สั่งการ สาขาใหญ่ สาธิตสินค้า สาบเสือ สาโท สามสิบ สามร้อย สามเหลี่ยม สามล้อ สายคล้องคอ สายคาดเอว สายชาร์จแบต สายตาเอียง สายตาสั้น สายตายาว สายเบรก สายยู สายสร้อย สายส่ง สายเอ็น สารส้ม
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.