สั่งสอน
sàng-sɔ̌ɔn [សាំង-សន]- verb ទូន្មាន; ប្រៀនប្រដៅinstruct; teach a lessonพ่อแม่คอยสั่งสอนลูกเสมอ
ឪពុកម្ដាយតែងតែទូន្មានប្រៀនប្រដៅកូនជានិច្ច
Parents always instruct and guide their children.
Syllables: สั่ง (sàng, low) + สอน (sɔ̌ɔn, rising)
មានន័យថា អប់រំ ទូន្មាន ឬប្រៀនប្រដៅ។ ប្រើពេលចាស់ទុំប្រដៅកូនចៅ ឬមេការទូន្មានកូនចៅ។ ក្នុងន័យម្យ៉ាងទៀតអាចមានន័យថា «ដាក់ទណ្ឌកម្ម/បង្រៀនឱ្យស្គាល់រសជាតិ» ពេលខឹង។
Means to instruct, teach, discipline, or teach someone a lesson. Used by parents, elders, or supervisors.
More examples
- พ่อแม่สั่งสอนให้เป็นคนดีครับ
pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ sàng-sɔ̌ɔn hâi bpen kon dee kráp · ផ-ម៉ែ សាំង-សន ហាយ ប៉េន ឃុន ឌី ក្រាប់
ឪពុកម្តាយតែងតែទូន្មានប្រៀនប្រដៅឱ្យធ្វើជាមនុស្សល្អបាទ។
Parents teach their children to be good people. - หัวหน้าเรียกเขาไปสั่งสอนเรื่องการทำงานค่ะ
hǔa-nâa rîak káo bpai sàng-sɔ̌ɔn rɯ̂ang gaan-tam-ngaan kâ · ហួ-ណា រៀក ខៅ ប៉ៃ សាំង-សន រឿង កាន-ថាំ-ង៉ាន ខាក់
មេកាបានហៅគាត់ទៅប្រដៅរឿងរបៀបធ្វើការងារចាស។
The supervisor called him in to give him a lecture about his work. - ต้องสั่งสอนให้เขารู้จักระเบียบบ้าง
dtɔ̂ɔng sàng-sɔ̌ɔn hâi káo rúu-jàk rá-bìap bâang · តង សាំង-សន ហាយ ខៅ រូ-ចាក់ រ៉ៈបៀប បាង
ត្រូវតែអប់រំគាត់ឱ្យស្គាល់វិន័យខ្លះហើយ។
We need to teach him some discipline.
Common phrases: คำสั่งสอน (kam-sàng-sɔ̌ɔn) ពាក្យប្រៀនប្រដៅ/ដំបូន្មាន · สั่งสอนเด็ก (sàng-sɔ̌ɔn-dèk) ប្រដៅក្មេង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ลูกกวาด ลูกจ้างรายวัน ลูกหลง ลูกน้ำ ลูกพี่ ลูกเสือ ล่อตาล่อใจ ส่งของ สลัดผัก สั่งของ สั่งอาหาร สั่งซื้อ สั่งการ สาขาใหญ่ สาธิตสินค้า สาบเสือ สาโท สามสิบ สามร้อย สามเหลี่ยม สามล้อ สายกระเป๋า สายคล้องคอ สายคาดเอว
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.