ส่งของ
sòng-kɔ̌ɔng [សុង-ខង]- verb ផ្ញើអីវ៉ាន់; ដឹកទំនិញdeliver goods; send packageวันนี้ผมต้องไปส่งของให้ลูกค้า
ថ្ងៃនេះខ្ញុំត្រូវយកអីវ៉ាន់ទៅផ្ញើឱ្យម៉ូយ
Today I have to deliver goods to customers.
Syllables: ส่ง (sòng, low) + ของ (kɔ̌ɔng, rising)
មានន័យថា ដឹកឥវ៉ាន់ ឬផ្ញើឥវ៉ាន់។ ពាក្យនេះប្រើញឹកញាប់ណាស់សម្រាប់អ្នកធ្វើការរោងចក្រ ហាងទំនិញ ឬអ្នករត់ដឹកជញ្ជូន (Rider)។ ពាក្យ ของ បញ្ចេញសំឡេងឡើងលើ (rising tone) មិនមែនសំឡេងស្មើទេ។
Means to deliver goods or send parcels. Very common in delivery, courier, warehouse, and logistics contexts.
More examples
- วันนี้ผมต้องออกไปส่งของให้ลูกค้าครับ
wan-née pǒm dtɔ̂ɔng ɔ̀ɔk bpai sòng kɔ̌ɔng hâi lûuk-káa kráp · វ៉ាន់-នី ផុម តង អក ប៉ៃ ស៊ុង ខង ហាយ លូក-ខា ក្រាប់
ថ្ងៃនេះខ្ញុំត្រូវចេញទៅដឹកឥវ៉ាន់ឱ្យម៉ូយបាទ។
Today I have to go out and deliver goods to customers. - มีคนมาส่งของตอนบ่ายค่ะ
mee kon maa sòng kɔ̌ɔng dtɔɔn bàai kâ · មី ឃុន ម៉ា ស៊ុង ខង តន ប៉ាយ ខាក់
មានអ្នកមកដឹកឥវ៉ាន់នៅពេលរសៀលចាស។
Someone came to deliver a package this afternoon. - ช่วยยกกล่องนี้ไปส่งของหน่อยได้ไหม
chûai yók glɔ̀ɔng née bpai sòng kɔ̌ɔng nɔ̀i dâai mǎi · ឈួយ យ៉ុក ខ្លង នី ប៉ៃ ស៊ុង ខង ណយ ដាយ ម៉ៃ
ជួយលើកកេសនេះយកទៅផ្ញើឥវ៉ាន់បន្តិចបានទេ?
Could you help lift this box to send the shipment?
Common phrases: คนส่งของ (kon-sòng-kɔ̌ɔng) អ្នកដឹកឥវ៉ាន់ · ค่าส่งของ (kâa-sòng-kɔ̌ɔng) ថ្លៃដឹកឥវ៉ាន់/ថ្លៃផ្ញើ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ลือ ลือชื่อ ลูกประคำ ลูกเกด ลูกจ้างชั่วคราว ลูกกวาด ลูกจ้างรายวัน ลูกหลง ลูกน้ำ ลูกพี่ ลูกเสือ ล่อตาล่อใจ สลัดผัก สั่งของ สั่งอาหาร สั่งซื้อ สั่งสอน สั่งการ สาขาใหญ่ สาธิตสินค้า สาบเสือ สาโท สามสิบ สามร้อย
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.