สายยาง
sǎai-yaang [សាយ-យ៉ាង]- noun ទុយោជ័រ; ទុយោទឹកជ័រrubber hose; water hoseลากสายยางมารดน้ำต้นไม้
អូសទុយោជ័រមកស្រោចទឹកដំណាំ
Drag the water hose to water the plants.
Syllables: สาย (sǎai, rising) + ยาง (yaang, mid)
មានន័យថា «ទុយោជ័រ» ឬ «ទុយោទឹកជ័រ» សម្រាប់ស្រោចទឹកដំណាំ ឬលាងឡាន។ ពាក្យ «สาย» មានសំឡេងឡើង (rising tone) ហើយ «ยาง» មានន័យថាកៅស៊ូ ឬជ័រ។ កុំច្រឡំជាមួយ «ท่อพีวีซี» (បំពង់ជ័ររឹង)។
Means 'rubber hose' or 'flexible garden hose'. 'สาย' carries a rising tone, and the compound refers specifically to flexible tubing rather than rigid pipes.
More examples
- ช่วยดึงสายยางมารดน้ำต้นไม้หน่อยครับ
chûai dʉng sǎai-yaang maa rót-náam dtôn-mái nɔ̀i kráp · ឈួយ ឌឹង សាយយ៉ាង មា រ៉ុតណាម តុនម៉ៃ ណយ ក្រាប់
ជួយទាញទុយោជ័រមកស្រោចទឹកដើមឈើបន្តិចបាទ។
Please pull the hose over to water the plants. - สายยางเส้นนี้สั้นเกินไปค่ะ
sǎai-yaang sên née sân gəən bpai kâ · សាយយ៉ាង ស៊ិន នី សាន់ ហ្កើន ប៉ៃ ខា
ទុយោជ័រខ្សែនេះខ្លីពេកហើយចាស។
This rubber hose is too short. - อย่าเหยียบสายยาง เดี๋ยวน้ำไม่ไหล
yàa yìap sǎai-yaang dǐao náam mâi lǎi · យ៉ា យៀប សាយយ៉ាង ឌៀវ ណាម ម៉ៃ ឡៃ
កុំជាន់ទុយោជ័រ ប្រយ័ត្នទឹកមិនដើរ។
Don't step on the hose, or the water won't flow.
Common phrases: สายยางรดน้ำ (sǎai-yaang rót-náam) ទុយោជ័រស្រោចទឹក · ม้วนสายยาง (múan sǎai-yaang) រមូលទុយោជ័រ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
กลิ่นทุเรียน โทรทัศน์ ทีวี เบอร์โทรศัพท์ ซ่อมโทรศัพท์ โทรศัพท์บ้าน ตู้เสื้อผ้า ตู้เอทีเอ็ม เรือพาย เรือยนต์ เรือประมง ไขควงแบน หลอดไฟ ทิ้งไว้ ทวีปเอเชีย ทวีปยุโรป ทนแดด ทนไหว ธนาคารกสิกร ทำใจดีสู้เสือ ทำฟาร์ม ทำสวนยาง ทำข้อสอบ ทำเป็นเล่น
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.