โทรศัพท์บ้าน
too-rá-sàp-bâan [ថូ-រ៉ាក់-សាប់-បាន]- noun ទូរសព្ទលើតុ; ទូរសព្ទតាមផ្ទះlandline phone; home telephoneปัจจุบันไม่ค่อยมีคนใช้โทรศัพท์บ้าน
បច្ចុប្បន្នមិនសូវមានអ្នកប្រើទូរសព្ទតាមផ្ទះទេ
Nowadays few people use a landline phone.
Syllables: โทร (too, mid) + ศัพ (sàp, low) + ท์ (-) + บ้าน (bâan, falling)
មានន័យថា «ទូរស័ព្ទលើតុ» ឬ «ទូរស័ព្ទផ្ទះ»។ ប្រើសម្រាប់សម្ដៅលើទូរស័ព្ទមានខ្សែនៅតាមផ្ទះ ឬការិយាល័យ ផ្ទុយពីទូរស័ព្ទដៃ (มือถือ)។ បច្ចុប្បន្នគេនិយមហៅកាត់ខ្លីៗថា «เบอร์บ้าน» (bəə-bâan) ពេលសួររកលេខ។
Means 'landline phone' or 'home telephone', contrasting with mobile phones. People often refer to its number as 'เบอร์บ้าน' in spoken Thai.
More examples
- ที่บ้านไม่มีโทรศัพท์บ้านแล้วครับ
tîi bâan mâi mii too-rá-sàp-bâan lέɛo kráp · ធី បាន ម៉ៃ មី ធូរ៉ៈសាប់បាន ឡែវ ក្រាប់
នៅផ្ទះលែងមានទូរស័ព្ទលើតុទៀតហើយបាទ។
We don't have a landline phone at home anymore. - ขอเบอร์โทรศัพท์บ้านได้ไหมคะ
kɔ̌ɔ bəə too-rá-sàp-bâan dâi mǎi ká · ខ សឺ ធូរ៉ៈសាប់បាន ដៃ ម៉ៃ ខាក់
សុំលេខទូរស័ព្ទផ្ទះបានទេចាស?
Can I have your home phone number? - โทรศัพท์บ้านดังหลายครั้งแล้ว
too-rá-sàp-bâan dang lǎai kráng lέɛo · ធូរ៉ៈសាប់បាន ដាំង ឡាយ ខ្លាំង ឡែវ
ទូរស័ព្ទផ្ទះរោទ៍ច្រើនដងហើយ។
The landline phone has rung multiple times already.
Common phrases: เบอร์โทรศัพท์บ้าน (bəə too-rá-sàp-bâan) លេខទូរស័ព្ទផ្ទះ · สายโทรศัพท์บ้าน (sǎai too-rá-sàp-bâan) ខ្សែទូរស័ព្ទផ្ទះ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ทหารเรือ ทหารอากาศ ทหารบก ปลดทหาร เกณฑ์ทหาร หลงทิศ ต้นทุเรียน กลิ่นทุเรียน โทรทัศน์ ทีวี เบอร์โทรศัพท์ ซ่อมโทรศัพท์ ตู้เสื้อผ้า ตู้เอทีเอ็ม เรือพาย เรือยนต์ เรือประมง ไขควงแบน สายยาง หลอดไฟ ทิ้งไว้ ทวีปเอเชีย ทวีปยุโรป ทนแดด
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.