เรือพาย
rʉa-paai [រឿង-ផាយ]- noun ទូកចែវ; ទូកអុំrowboat; canoeเขาพายเรือพายไปเก็บสายบัว
គាត់អុំទូកចែវទៅបេះព្រលិត
He paddled the rowboat to pick water lilies.
Syllables: เรือ (rʉa, mid) + พาย (paai, mid)
មានន័យថា «ទូកចែវ» ឬ «ទូកអុំ»។ ជាទូកដែលប្រើកម្លាំងដៃអុំ មិនប្រើម៉ាស៊ីនទេ។ ពាក្យ «พาย» ខ្លួនឯងអាចធ្វើជាកិរិយាសព្ទមានន័យថា «អុំ/ចែវ» បាន ដូចជា «พายเรือ» (អុំទូក) ដូច្នេះប្រយ័ត្នច្រឡំលំដាប់ពាក្យ។
Means 'rowboat' or 'canoe'. Note that swapping the order gives 'พายเรือ' (to row a boat), which is a verb phrase.
More examples
- ชาวบ้านใช้เรือพายข้ามคลองครับ
chaao-bâan chái rʉa-paai kâam klɔɔng kráp · ឆាវបាន ឆៃ រឿផាយ ខាម ខ្លង ក្រាប់
អ្នកភូមិប្រើទូកចែវឆ្លងព្រែកបាទ។
The villagers use a rowboat to cross the canal. - นักท่องเที่ยวนั่งเรือพายชมวิวค่ะ
nák-tɔ̂ng-tîao nâng rʉa-paai chom wiu kâ · ណាក់ថងធាវ ណាំង រឿផាយ ឆុំ វីវ ខា
ភ្ញៀវទេសចរជិះទូកចែវមើលទេសភាពចាស។
Tourists ride rowboats to enjoy the scenery. - เรือพายลำนี้เก่ามากแล้ว
rʉa-paai lam née gào mâak lέɛo · រឿផាយ ឡាំ នី កៅ ម៉ាក ឡែវ
ទូកចែវមួយគ្រឿងនេះចាស់ខ្លាំងណាស់ហើយ។
This rowboat is already very old.
Common phrases: หัดเรือพาย (hàt rʉa-paai) ហាត់អុំទូកចែវ · เช่าเรือพาย (châo rʉa-paai) ជួលទូកចែវ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ปลดทหาร เกณฑ์ทหาร หลงทิศ ต้นทุเรียน กลิ่นทุเรียน โทรทัศน์ ทีวี เบอร์โทรศัพท์ ซ่อมโทรศัพท์ โทรศัพท์บ้าน ตู้เสื้อผ้า ตู้เอทีเอ็ม เรือยนต์ เรือประมง ไขควงแบน สายยาง หลอดไฟ ทิ้งไว้ ทวีปเอเชีย ทวีปยุโรป ทนแดด ทนไหว ธนาคารกสิกร ทำใจดีสู้เสือ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.