หมายเลขเที่ยวบิน
mǎai-lêek-thîaw-bin [ម៉ាយឡេកធៀវប៊ីន]- noun លេខជើងហោះហើរ; លេខជើងហោះflight numberตรวจสอบหมายเลขเที่ยวบินบนตั๋ว
ពិនិត្យមើលលេខជើងហោះហើរនៅលើសំបុត្រ។
Check the flight number on the ticket.
Syllables: หมาย (mǎai, rising) + เลข (lêek, falling) + เที่ยว (thîaw, falling) + บิน (bin, mid)
ពាក្យផ្លូវការមានន័យថា «លេខជើងហោះហើរ»។ ប្រើនៅព្រលានយន្តហោះ លើសំបុត្រ ឬពេលទៅទទួលភ្ញៀវ។ ភាសានិយាយទូទៅគេច្រើនហៅកាត់ថា «Flight» (ហ្វ្លាយ) តែពេលបំពេញឯកសារផ្លូវការត្រូវប្រើពាក្យនេះ។
Formal term for 'flight number', used at airports, tickets, and travel documents. In casual spoken Thai, people often just say 'flight' or 'lêek flight'.
More examples
- หมายเลขเที่ยวบินของคุณคืออะไรครับ
mǎai-lêek-thîaw-bin khɔ̌ɔng khun khʉʉ à-rai kráp · ម៉ាយ-លេខ-ធៀវ-ប៊ិន ខង ឃុន គឺ អៈ-រ៉ាយ ក្រាប់
តើលេខជើងហោះហើររបស់អ្នកជាលេខប៉ុន្មានដែរ?
What is your flight number? - กรุณาตรวจสอบหมายเลขเที่ยวบินบนบอร์ดค่ะ
gà-rú-naa dtrùat-sɔ̀ɔp mǎai-lêek-thîaw-bin bon bɔ̀ɔt khà · កៈ-រុ-ណា ត្រួត-សប ម៉ាយ-លេខ-ធៀវ-ប៊ិន ប៊ុន បត ខាក់
សូមពិនិត្យមើលលេខជើងហោះហើរនៅលើក្តារព័ត៌មាន។
Please check your flight number on the board. - ผมจำหมายเลขเที่ยวบินไม่ได้
phǒm jam mǎai-lêek-thîaw-bin mâi dâi · ផុម ចាំ ម៉ាយ-លេខ-ធៀវ-ប៊ិន ម៉ាយ ដាយ
ខ្ញុំចាំលេខជើងហោះហើរមិនបានទេ។
I cannot remember the flight number.
Common phrases: เที่ยวบิน (thîaw-bin) ជើងហោះហើរ · ตารางเที่ยวบิน (dtaa-raang-thîaw-bin) កាលវិភាគជើងហោះហើរ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ค่าแท็กซี่ เงินโบราณ ใบอนุญาตทำงาน บัตรผ่านแดน หนังสือรับรองที่อยู่ หนังสือค้ำประกัน หนังสือมอบอำนาจ จดหมายลาออก จดหมายขอบคุณ เบอร์ห้อง เลขประจำตัว เบอร์ที่นั่ง เบอร์ฉุกเฉิน เลขคี่ เลขคู่ เลขบัญชี หมายเลขบัตร เบอร์มือถือ เบอร์โต๊ะ ขบวนรถไฟ หมายเลขแท็กซี่ เลขบัตรประชาชน รหัสผ่าน ศูนย์
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.